puissance moyenne de sortie d'émetteur oor Engels
puissance moyenne de sortie d'émetteur
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
average transmitted power
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6.2 Puissance de sortie de l’émetteur La puissance moyenne, Pmoy, de sortie de l'émetteur doit se trouver à ±1,0 dB de la puissance nominale indiquée par le fabricant.
She' s right.There is something missingGiga-fren Giga-fren
Pmoy est la puissance de sortie moyenne de l'émetteur, exprimée en watts.
Isn' t it common for men in your profession to imbibe? common enough. and yours?Giga-fren Giga-fren
Dans une largeur de bande de mesure égale à 1,0 % de la largeur de bande occupée, la puissance de tout rayonnement doit être atténuée au-dessous de la puissance de sortie moyenne de l'émetteur (P, en watts) d'au moins : 1.
A photographGiga-fren Giga-fren
5.4 Puissance de sortie de l’émetteur La p.i.r.e. moyenne maximale des émetteurs SCIM ne doit pas dépasser 25 microwatts.
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.Giga-fren Giga-fren
La puissance moyenne utilisée pour mesurer la puissance de sortie de l’émetteur doit aussi être utilisée pour mesurer les rayonnements non désirés.
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimesGiga-fren Giga-fren
Procédé et appareil pour réduire le rapport de puissance crête à moyenne (papr) du symbole de sortie d'un émetteur sc-fdma
Oral explanations of votepatents-wipo patents-wipo
On doit mesurer la puissance moyenne (Pmoy) de sortie de l’émetteur pendant que celui ci fonctionne à la puissance nominale indiquée par le fabricant et que des signaux représentatifs (typiques) de ceux rencontrés dans les systèmes réels le modulent.
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) NoGiga-fren Giga-fren
La puissance nominale moyenne de sortie de l’émetteur ne dépasse pas 800 milliwatts et il est prévu de situer l’antenne de la station de base à une hauteur d’au moins 8 mètres au-dessus du sol; 6.
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentGiga-fren Giga-fren
Le procédé comprend les étapes qui consistent à atténuer les signaux de sortie de l'émetteur commandés par un signal de commande de sortie, à vérifier qu'une puissance moyenne des signaux de sortie de l'émetteur est inférieure à un niveau seuil et à réaliser l'étalonnage de l'émetteur pendant des périodes au cours desquelles le signal de commande de sortie atténue dans une moindre mesure les signaux de sortie de l'émetteur.
How is your movie going?patents-wipo patents-wipo
6.3 Rayonnements non désirés Les mesures peuvent se faire en mode maintien des valeurs de crête ou en mode de moyenne, pourvu que la puissance de sortie totale de l'émetteur soit mesurée en tant que puissance crête ou en tant que puissance moyenne respectivement.
I said come closerGiga-fren Giga-fren
Afin de réguler la synthèse de mélatonine dans le dispositif de physiothérapie bio-commandée, on connecte à la sortie de celui-ci trois émetteurs lasers, la sortie de chaque émetteur possédant une densité de puissance moyenne de 3 à 6 mW/cm?
You look betterpatents-wipo patents-wipo
Selon des aspects, le niveau de puissance des émetteurs de priorité plus faible et la durée pendant laquelle les émetteurs sont actifs, peuvent être sélectionnés de façon dynamique de telle sorte que la moyenne temporelle de la puissance des émetteurs pour une période de temps définie tombe en dessous de la limite d'exposition aux radiofréquences (RF).
List of substances described under their chemical names or under collective headings which are given a specificpatents-wipo patents-wipo
Les mesures de puissance (puissance de sortie de l'émetteur, la p.i.r.e. et les rayonnements non désirés) sont exprimées en valeur moyenne (c.-à-d. en utilisant un détecteur de valeur moyenne).
I' il go prepare some teaGiga-fren Giga-fren
La puissance de sortie de l'émetteur ne doit pas dépasser 100 mW; la puissance moyenne doit être très faible et variée selon le flux de trafic.
May never knowGiga-fren Giga-fren
4.2.1 Masques d'émission B, C, G, I, J, et L La mesure des rayonnements non désirés peut se faire en mode crête ou en mode de valeurs moyennes, pourvu que la puissance totale de sortie de l'émetteur et les masques des rayonnements non désirés soient mesurés et exprimés de la même façon.
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesGiga-fren Giga-fren
Dans le cas des émetteurs qui ne produisent pas une porteuse non modulée pleine puissance, la mention de la puissance porteuse non modulée désigne la puissance de sortie totale contenue dans la largeur de bande occupée du canal lorsque l'émetteur est modulé au moyen de signaux comparables à ceux d'un système opérationnel.
First they take a turn, then they return homeGiga-fren Giga-fren
Une première technique de modulation (814, 816, 818) génère chacun des canaux de messages à un premier niveau moyen de puissance de sortie sensiblement inférieur à la puissance de sortie de crête de l'émetteur (202).
You can' t just lie to the guy and expect me topatents-wipo patents-wipo
Selon cette invention, la puissance de commande de l'étage de sortie de l'émetteur est régulée de façon adéquate, au moyen d'un organe de réglage, en fonction d'une grandeur de réglage (R), qui est obtenue par comparaison de la puissance de sortie avec une valeur théorique (S), un modulateur I/Q (M) étant utilisé en tant qu'organe de réglage
What fucking business are we supposed to be in, Regina?patents-wipo patents-wipo
Le système de communication comprenait une antenne à gain élevé, une antenne omnidirectionnelle à gain moyen et deux émetteurs, l'un à 960 MHz avec une puissance de sortie de 0,25 W et l'autre avec 3 W de puissance de sortie.
Hi, honey.You got a second?WikiMatrix WikiMatrix
Méthodes de mesure 4.1 Puissance de sortie de l'émetteur En conjonction avec la méthode de mesure décrite dans le CNR-Gen pour la prise de mesure de la puissance de sortie, l'émetteur fonctionnera à la puissance nominale précisée par le fabricant et sera modulé au moyen des signaux suivants : 1.
A merry Christmas to you, BobGiga-fren Giga-fren
Les WAS/RLAN fonctionnant dans les bandes #-# MHz et #-# MHz emploient une régulation de la puissance de l'émetteur qui assure, en moyenne, un facteur d'atténuation d'au moins # dB sur la puissance de sortie maximale autorisée des systèmes
You got any more harsh digs?oj4 oj4
Un appareil (généralement le récepteur de puissance (105) ou l'émetteur de puissance (101)) comprend une unité de communication à faible portée (305, 405) disposée de sorte à communiquer des messages de données avec une deuxième entité (qui est l'unité complémentaire, à savoir l'émetteur de puissance (101) ou le récepteur de puissance (105)) au moyen d'une communication à faible portée, ne dépassant pas 20 cm.
What fucking business are we supposed to be in, Regina?patents-wipo patents-wipo
Pmoy est la puissance de sortie moyenne de l'émetteur, exprimée en watts.
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Une deuxième technique de modulation (806, 808, 810) génère chacun des canaux de commande à un second niveau moyen de puissance de sortie sensiblement égal à la puissance de sortie de crête de l'émetteur (202), ce qui permet d'accroître la distance de couverture utile à partir de l'émetteur (202) pour un canal de commande par rapport à ce qu'elle est pour un canal de messages.
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # Decemberpatents-wipo patents-wipo
Si l'antenne est amovible, la puissance de sortie de l'émetteur peut être mesurée aux bornes d'antenne Si l'antenne n'est pas amovible, on doit mesurer l'intensité de champ au moyen d'un emplacement d'essai en espace libre.
You can' t even bring home a toothpaste!Giga-fren Giga-fren
58 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.