quand j'étais petite oor Engels
quand j'étais petite
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
when I was a girl
Oui, je voyais passer beaucoup de prêtres quand j'étais petite.
Yeah, there were a lot of preachers come through when I was a girl.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma mère est morte quand j'étais petite.
It' s your duty to Iisten to me, IreneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Une astuce que m’a enseignée ma mère quand j’étais petite.
We' il go get the crownLiterature Literature
On allait chez grand-père quand j'étais petit.
Are we the first to arrive here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas quand j'étais petit.
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand j’étais petit, je me demandais comment le Seigneur pouvait l’écouter parler aussi longtemps.
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva ConventionLiterature Literature
Cette terre fut donnée à mon père par les Van Garrett quand j'étais petite
Dilly- dally, shilly- shallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand j'étais petit, oui.
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand j'étais petite, à Halloween, on avait des problèmes avec des gamins.
do we have an arrangement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais quand j’étais petit, rien à faire, je l’appelais toujours Nunkie.
And God was with the lad...... and he grew and became a great nationLiterature Literature
Quand j'étais petite.
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand j'étais petite, J'avais toujours peur qu'il arrive quoique ce soit à Milo.
But Henry, I can swimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand j'étais petit j'avais tellement faim que je piquais des crises
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedQED QED
Et j’ai perdu vingt dents quand j’étais petit
No, no, you' il thank me later onLiterature Literature
— Une fois, quand j’étais petit, mon père a dû partir pour le boulot, je l’ai accompagné.
Earth to Herc!Literature Literature
J'ai vu Tarzan, quand j'étais petit.
Yes, a littleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon père ne m’avait jamais frappé, même quand j’étais petit. — Où est ton paternel ?
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youLiterature Literature
Il existait bel et bien un dragon – du moins l’appelait-on ainsi – quand j’étais petit.
I need one minute.- Please, take your time. HeyLiterature Literature
Ça me rappelait quand j’étais petite et que je faisais des cauchemars.
You were too busy being jealous of your own damn kidLiterature Literature
Mais quand j’étais petit, je faisais souvent des cauchemars où les flics emmenaient ma mère et ma sœur.
AbsolutelyLiterature Literature
J’ai été adopté quand j’étais petit.
I wanna play what MichaeI and I used toLiterature Literature
Quand j’étais petite, j’avais peur d’aller à Red Kill – la Mort Rouge.
Go and buy some mallow leafLiterature Literature
— Je me rappelle que je jouais au doigt de fer avec ma mère quand j’étais petit, dit-il.
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.Literature Literature
Pour tout te dire, je faisais la même chose que toi quand j’étais petit.
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionLiterature Literature
Quand j’étais petite, au Hall, toutes les filles portaient les cheveux courts à l’exception des ensorceleuses.
Executive Summary This document presents the findings, conclusions and lessons learned from an evaluation of the Electric Power (EP) Technology Roadmap initiative that began in 1996.Literature Literature
Quand j’étais petite, ma mère racontait les histoires et je regardais ces montagnes.
You auctioned off all your belongings on eBay?Literature Literature
9686 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.