régler la note oor Engels
régler la note
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
check out
Tu n'avais même pas réglé la note d'hôtel.
You didn't even check out of the hotel.
book out
depart
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et maintenant on règle la note.
He will if I have anything to say about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais tôt au tard, les Etats-Unis devront régler la note de leur prodigalité.
root vegetables and olivesProjectSyndicate ProjectSyndicate
Je vous prie de régler la note, j' ai fini mon service
I think this is going greatopensubtitles2 opensubtitles2
La bourse de Fludd me permit de régler la note.
Probably be a good idea if you went home, KathyLiterature Literature
Ton amant règle la note.
Too late, I will leave in # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’Association britannique des agents de voyages règle la note.
We' il be out of contact for eight minutesLiterature Literature
Il avait réglé la note, mais gardé sa propre chambre sans préciser la date de son départ.
Which brings to mind the #rd ruleLiterature Literature
J’ai réglé la note et suis allé retrouver Jurgen au café convenu.
Don' t trip, dogLiterature Literature
Et cette médecine « perso » semble aller de soi quand un individu ou son employeur peuvent régler la note.
You want to move back to Changzhou, right?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
— Ouais, encore. » Trente ans après, ils n’avaient toujours pas réglé la note pour services rendus.
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twoLiterature Literature
Elle a pas réglé la note.
We' re not going in, not yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais juste régler la note et je te rejoins dehors dans une minute.
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.Literature Literature
Rêgle la note.
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip GirlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Régler la note à l’apothicaire?
PEN LABEL OPTISETLiterature Literature
Nous pensions rentrer à Madurai ce soir, c’est pourquoi nous avons réglé la note au bungalow forestier
The approval number prescribed in paragraph #.#.# aboveLiterature Literature
Je règle la note
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.opensubtitles2 opensubtitles2
Elle a pas réglé la note
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?opensubtitles2 opensubtitles2
Tu n'avais même pas réglé la note d'hôtel.
next it was yeon who cut off their goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ton amie insiste — sa famille a de l’argent et elle peut discrètement régler la note.
It' s only two yearsLiterature Literature
Je suppose que c’est Damian qui règle la note.
This is a stolen house!Literature Literature
Je règle la note et nous récupérons nos manteaux pour affronter le froid de la nuit.
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central AmericaLiterature Literature
Hé, Landis dit que vous devez régler la note avant 16 h. Pas de délai.
It' il arrive within # arnsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faute de quoi les citoyens européens devront une fois de plus régler la note.
Spending government money on unauthorized missionsLiterature Literature
Ou même qu’un bienfaiteur inconnu avait réglé la note à ma place.
Go down # metersLiterature Literature
C’est le fonds en fidéicommis qui règle la note, l’argent n’est donc pas un problème.
Then, after you' ve gained # or # pounds because you' re so fucking uptight all the time, you wake up and discover that you' re working for your father- in- law in a position with a gratuitous title, and you' re totally replaceableLiterature Literature
25408 sinne gevind in 186 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.