régnerai oor Engels

régnerai

werkwoord

Soortgelyke frases

le silence règne
silence reigns

civils, temps régulier, à taux régnant
civilian regular time prevailing rate

règne des animaux
animal kingdom · kingdom Animalia

la terre où règne la perdrix
the land where the partridge drums

Sous le règne de Bone
Rule of the Bone

diviser pour mieux régner
divide and rule

voorbeelde

Je régnerai.
I will rule.

Mais soyez assuré que... si je monte bien sur le trône, je ne régnerai pas de la même manière que ma mère.
But be assured... if I do ascend the throne, I will not be the ruler that my mother is.

Avec ou sans princesse, je régnerai sur Othir
Princess or no princess, I will rule Othir.”

Si j'étais capable de le manipuler, je régnerais sur le monde entier.
If I were capable of tricking Father, I'd be emperor of the world by now.

Je régnerai sur cette terre.
l will overrun this earth.

En tant que fils de Poséidon, je régnerais sur les mers !
As the son of Poseidon, I would rule the seas!”

Maintenant, je regnerai et je dirigerai seule!
I alone will reign and rule now!

Je régnerai sur Iolcos, et tous seront mes esclaves, et mes fils arpenteront des rues de sang et de chair.
I will rule Iolcus, and all will be my slaves, and my sons will walk on streets of flesh.

Moi, le prêtre Sans Nom, je régnerai dans l’ombre de mon seigneur.
Here the name of Talos will be made great-and I, the Priest With No Name, shall rule in the shadow of my lord.

Tu ne régnerais pas sur une Maison renégate mais sur une Maison de guérilla, fuyant, traqué... »
You'll not be a renegade House, but a guerrilla House --running, hunted.""

Je règnerai.
I will rule.

Je suis destiné à régner sur cette forêt et je régnerai avec plus d’assurance qu’ils n’en seraient capables.
I am destined to rule this forest; and I will rule it more surely than they ever could.

(Je régnerai, Je règne, J’ai régné, Je suis sans règne.)
(I shall reign, I reign, I have reigned, I am without reign.)

Plus tard, je régnerai seule et tu siégeras à ma droite.
Later I will rule alone and you shall sit at my right hand.""

Alors je régnerai seule sur les Mongs.
Then I alone will rule the Mongs.

33 “ ‘ Aussi vrai que je suis vivant ’, c’est là ce que déclare le Souverain Seigneur Jéhovah, ‘ oui ce sera à main forte, à bras tendu+ et à fureur déversée que je régnerai sur vous+.
33 “‘As I am alive,’ is the utterance of the Sovereign Lord Jehovah, ‘it will be with a strong hand and with a stretched-out arm+ and with outpoured rage that I will rule as king over YOU people.

– Il m’a fait promettre que s’il mourait, je régnerais sur le royaume.
“He made me vow that if he died, I would rule his kingdom.”

moi, Jéhovah, je régnerai sur eux au mont Sion,
And Jehovah will rule as king over them in Mount Zion,

Un mot et tu régnerais, comme tu l’as toujours désiré.
One word from you and you would finally rule, just as you’ve always wanted.”

Je régnerai sur le monde grâce à leur propre invention.
I will rule their world from the creation of their own making, the Internet.

— Je régnerai sur l’Ulthuan quand elle sera prête, répondit le prince.
‘I will rule Ulthuan when she is ready for me,’ said the prince.

Quand j'aurai le Necronomicon, je régnerai et tu seras ma reine.
Once I possess the Necronomicon I shall rule, and you shall be my queen.

Je suis le plus adapté et moi seul régnerai.
I am the fittest and I alone will reign.

Et je régnerai sur Gwynedd comme l’ont fait mes ancêtres dans le passé.
And I shall rule Gwynedd as my ancestors did.

Quand ces hommes mourront, je rêgnerai en maître.
When those men die, I shall rule.