résistant à l'effraction oor Engels
résistant à l'effraction
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
burglar resisting
burglary resistant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il n'est pas plus résistant à l'effraction que le verre ordinaire (verre flotté).
Leave your coat on!Giga-fren Giga-fren
L'invention porte sur une configuration de fusible résistant à l'effraction.
Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditionspatents-wipo patents-wipo
Cadenas pour bicyclette résistant à l'effraction
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.patents-wipo patents-wipo
Configuration de fusible résistant à l'effraction
p/st Hundred itemspatents-wipo patents-wipo
· Scellé résistant à l’effraction: cette expression est également inexacte car les scellés ne sont pas censés résister à l’effraction mais indiquer l’endroit où elle a eu lieu.
So, lay it out for meUN-2 UN-2
Scellé résistant à l'effraction: cette expression est également inexacte car les scellés ne sont pas censés résister à l'effraction mais indiquer l'endroit où elle a eu lieu
This is the end!MultiUn MultiUn
L'invention concerne un cadenas pour bicyclette résistant à l'effraction(10) comportant une base (12) et une manille (14) pourvues chacune de couches intérieures en céramique pour contrecarrer les assauts des outils des voleurs.
How could you do such a thing?patents-wipo patents-wipo
Réceptacle d'interrupteur résistant à une effraction ayant un revêtement métallique détachable
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictpatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un mécanisme d'interrupteur d'effraction utilisé dans des dispositifs d'interface de sécurité tels que des installations de claviers pour les rendre résistants à l’effraction, selon lequel les dispositifs sont généralement connectés à des systèmes d'alarme incendie et d'alarme anti-vol.
Y' all learn something today?patents-wipo patents-wipo
Le ou les justificatifs sont déchiffrés au moyen d'une clé privée qui correspond à la clé publique. Le déchiffrement est accompli par un élément sécurisé mis en œuvre dans un matériel résistant à l'effraction de la carte de commerce, sans exposer la clé privée à l'extérieur de l'élément sécurisé.
We discuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.patents-wipo patents-wipo
Pour prévenir ces pratiques illégales, une entreprise belge a conçu une bâche unique, résistante à ce type d'effraction.
We don' t have a drillcordis cordis
Inutile d’ insister sur le fait que plus un matériau est épais, plus il est résistant à l’ entrée par effraction.
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberGiga-fren Giga-fren
L'invention concerne un dispositif résistant à une effraction comprenant un boîtier ayant une première surface et une seconde surface; et un ou plusieurs couvercles positionnés sur la première surface du boîtier, la première surface comprenant au moins deux surfaces inclinées pour recevoir un ou plusieurs couvercles pour créer une liaison fixe de manière sûre.
But don' t bother asking me, because the answer' s no!patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un ensemble fenêtre résistant à l'effraction, dont les éléments comprennent une vitre ayant au moins une paire de bords et un coin ; un cadre bordant la vitre ; une feuille de film polymère recouvrant la vitre, une première couche adhésive reliant de façon fixe la vitre et la feuille de film polymère ; une partie de coin ayant une paire de montants ; une paire de tenons de prise de garniture fixés de façon fixe aux extrémités distales des montants ; un premier patin adhésif fixant la partie de coin au cadre et fixant la partie de coin à la feuille de film polymère ; une paire de parties de garniture ayant des ouvertures d'extrémité proximale recevant les tenons de prise de garniture ; et une pluralité de seconds patins adhésifs fixant les parties de garniture au cadre et à la feuille de film polymère.
For issues which are relevant for the EFTA State concerned, the Community shall ensure the participation as observers of experts from the EFTA State concerned in the Customs Code Committee set up by Article #a of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs Codepatents-wipo patents-wipo
Compte tenu de la position dominante du marché des États-Unis sur la totalité du marché nord-américain des services du transport aérien, seule une minorité d'avions exploités vers l'Amérique du Nord devra recevoir des portes résistantes à l'entrée par effraction et à la pénétration à la suite de cette modification apportée à la réglementation canadienne.
It' s our wedding day, StevenGiga-fren Giga-fren
La présente invention se rapporte à une fermeture renforcée, anti-effraction et résistante aux intempéries pour ouvertures du type fenêtres ou portes.
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!patents-wipo patents-wipo
Elle représente la structure de vantail résistant à l’effraction la plus vendue.
Are you clever enough..... to bet your life?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ces solutions sont classés résistantes à l’effraction (classes de RC1 à RC3).
We' il come to youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elles se font sur mesure, offrent une haute isolation et sont résistantes à l’effraction.
• LAMBE, C.J., and SPEKMAN, E., "Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change," Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DucoDoor Esthétique et résistante à l’effraction
Allison?Hey, babe, it' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ces solutions sont classées résistantes à l’effraction (classes de RC1 à RC3).
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les portes de garage basculantes, formées d’un panneau unique, sont résistantes à l’effraction.
You need anything else, Mr. Cole?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Portes, fenêtres, rideaux, grilles et fermetures résistants à l’effraction
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le collage périphérique continu du vitrage au châssis de fenêtre rend la HF 310 résistante à l'effraction et robuste.
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher angleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Notre réponse à ce type de risque se résume en une porte résistante à l’effraction selon les normes EN 1627 classe V avec une serrure 3 points.
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringingour fiscal house into orderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.