résister à la tentation de oor Engels
résister à la tentation de
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
to resist the temptation to
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kyle ne put résister à la tentation de taquiner à son tour Gabriel.
I' m now deeply in IoveLiterature Literature
Nous avons décidé de résister à la tentation de simplement proroger les mandats à leur expiration
Beck, no!One damaged compartment threatens the whole ship!MultiUn MultiUn
Mais il résiste à la tentation de faire des reproches aux Italiens.
You can' t take this now?Literature Literature
• Résister à la tentation de mandater l'accès aux réseaux, car cette démarche est inefficace pour un jeune réseau.
Show me on my neckGiga-fren Giga-fren
Et nous n’avons pas pu résister à la tentation de venir voir Alpheratz A
TurbulenceLiterature Literature
Elle n’avait pu résister à la tentation de supprimer les cinq derniers shillings.
I do believe in god, by the wayLiterature Literature
Si on ne peut résister à la tentation de rendre autrui meilleur, mieux vaut le faire subtilement.
Knowing that she' s half fish half humanLiterature Literature
Elle secoue la tête et je recule pour résister à la tentation de l’embrasser encore.
I don' t know if there' s anyone on this ship you would feel comfortable talking with but if there is it might feel good to get whatever' s bothering you out in the openLiterature Literature
Il est important de résister à la tentation de renverser cette tradition
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # AugustMultiUn MultiUn
Il faut juste que j’apprenne à résister à la tentation de me prendre pour un officier de terrain.
to violate, to damage schendenLiterature Literature
Joanne ne répondit pas, et James ne put résister à la tentation de lui poser une question.
Afternoon, Mr DeckerLiterature Literature
Zavala ne put résister à la tentation de faire un peu d’humour
You got that rightLiterature Literature
Comment pourrait-il résister à la tentation de la peindre ?
Findings and conclusion Overall, the CBSA is generally in compliance with relevant policies and procedures related to seizedand detained currency.Literature Literature
Je résiste à la tentation de monter vérifier.
Bill, it' s timeLiterature Literature
Mais elle ne pouvait pas résister à la tentation de lui adresser quelques insultes.
If you open that puss again, I' il shove my foot in itLiterature Literature
Tu deviens ambitieux, tu résistes à la tentation de t’arrêter.
I' il bet the driver forgot to wipe that part downLiterature Literature
Quand ils allaient voir leur père, j’avais du mal à résister à la tentation de le critiquer.
But there was a dog- basketjw2019 jw2019
Nous devons résister à la tentation de prendre pour modèles d'autres traités sur les armes offensives stratégiques.
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionGiga-fren Giga-fren
J’ai résisté à la tentation de le dire
They were rightLiterature Literature
Et elle avait résisté à la tentation de prendre d’autres humains, sachant qu’Oliver n’apprécierait sans doute pas.
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itLiterature Literature
L'avenir de nos milieux naturels dépend de vous, veuillez résister à la tentation de cueillir les fleurs.
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.Giga-fren Giga-fren
Cela faisait quatre mois qu'il avait réussi à résister à la tentation de l'appeler.
It' s already time for shifts!Literature Literature
Etes-vous capable de résister à la tentation de l'un des jeux d'arcade les plus célèbres et prenants ?
Help yourselfCommon crawl Common crawl
Toutefois, vous devez résister à la tentation de laisser stagner les choses d'ici là.
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredEuroparl8 Europarl8
Il avait réussi à résister à la tentation de le mater jusquà maintenant.
Directive as last amended by Directive #/ECLiterature Literature
3326 sinne gevind in 522 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.