réussir à capter l'attention oor Engels
réussir à capter l'attention
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
dominate attention
win attention
win interest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Il faut réussir à capter l'attention de la haute direction pour obtenir et conserver son soutien.
Me first fucking jobGiga-fren Giga-fren
questionna Alleyn, après avoir enfin réussi à capter l’attention des deux Jernigham
You have no right to be here!Literature Literature
Et vous avez réussi à capter l’attention du monde entier.
I paid a visit to my schoolteacherLiterature Literature
Finalement, je réussis à capter l’attention d’un grand costaud derrière le bar.
You realize what you' re doing?Literature Literature
Il avait enfin réussi à capter l’attention de Faris.
I heard him mention something about a dairyLiterature Literature
répéta la machine, avec un peu moins de virulence, maintenant qu’il avait réussi à capter l’attention d’Alan.
What does that mean?Literature Literature
J’avais réussi à capter l’attention de McGarvey
FELlCIA:It feels like leftLiterature Literature
Un vendeur de nouveautés, ou un topologue ayant réussi à capter l'attention du Maître de Jouet.
Let' s go home and sort this outLiterature Literature
Mépris ou pas, il avait au moins réussi à capter l’attention du vieil homme.
* and he likes to eat the sandwiches *Literature Literature
Après une attente qui me parut interminable, je réussis à capter l’attention de Jesry.
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionLiterature Literature
Le Commissaire dut répéter trois fois son nom pour réussir à capter l’attention de l’employé.
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!Literature Literature
Il avait finalement réussi à capter l’attention pleine et entière de chacun des clients.
• Findings, Conclusions and Lessons LearnedLiterature Literature
Il avait réussi à capter l'attention d'Emma
Yeah, I know.I' m glad you calledLiterature Literature
persista-t-il curieux et plein d’espoir que quelqu’un avait enfin réussi à capter l’attention de Tory.
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed MLiterature Literature
Néanmoins, elle avait réussi à capter l'attention de Jake.
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!Literature Literature
Nous n’avons pas davantage réussi à capter l’attention de nos frères britanniques.
Calibration procedureLiterature Literature
Mais c’est vrai que j’ai toujours réussi à capter l’attention des gens quand je parle.
In particular, cooperation shallLiterature Literature
Son officier inclina légèrement sa tête, content d’avoir réussi à capter l’attention de son supérieur.
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the CommissionLiterature Literature
Elle avait réussi à capter l’attention de Clare Padgett, et celle-ci avait même l’air de s’amuser de la situation
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.Literature Literature
Elle avait réussi à capter l’attention de Clare Padgett, et celle-ci avait même l’air de s’amuser de la situation
I' ve made some friends hereLiterature Literature
En revanche, certains groupes terroristes ont réussi à capter l’attention de l’opinion publique, voire à influencer en partie la prise de décisions.
Where were all the cats?Giga-fren Giga-fren
Pour une fois, ils semblaient avoir réussi à capter son attention, se dit Cuthbert.
You missed a great day of train watchingLiterature Literature
Comment réussir à capter rapidement l'attention de son interlocuteur afin de conclure une vente au téléphone?
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchCommon crawl Common crawl
Wade avait réussi à capter son attention, pensa Stralla en rangeant son téléphone dans sa poche.
He' s crazy.Let' s goLiterature Literature
—Aucune de mes tactiques les plus subtiles n’a réussi à capter son attention jusqu’ici.
Excuse me?- His wife hired meLiterature Literature
95 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.