rôti de dinde oor Engels

rôti de dinde

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

turkey roll

Soortgelyke frases

rôti de dinde viande blanche et brune
combination turkey roast

rôti de poitrine de dinde
breast turkey roast

voorbeelde

Ce soir, on mangera un rôti de dinde et une tarte aux pommes pour dessert
Tonight' s dinner will be roast turkey and for dessert, an apple tart

Il avait les chevilles encore attachées, mais n’était plus ficelé comme un rôti de dinde.
He was still bound at the ankles, but he was no longer trussed like a turkey.

Rôti de dinde
Roast Turkey

Le mercredi, plat froid, le jeudi, spaghettis, le vendredi, poissons panés, le samedi, carbonnades et le dimanche, rôti de dinde.
Wednesdays it's a cold dish and on Thursdays we eat spaghetti.

Rôti de bœuf, dinde ou végétarien ?
Roast beef, turkey, or vegetarian?

Ou celui du jambon de Virginie, ou du rôti de bœuf, ou de la dinde.
Or Virginia ham, or roast beef, or turkey.

Je leur ai porté de la dinde, hier soir du rôti de bœuf et ce matin du saumon.
I took them some turkey, and last night they had meatloaf, and this morning some leftover salmon mousse.

Ce soir, nous avons aussi un très beau rôti de bœuf et une dinde en gelée aux truffes.
“Tonight we also have a beautiful joint of roast beef and a boned turkey with truffles and jelly.

Quelqu’un a-t-il souvenir du goût qu’avaient... hum... le rôti de bœuf et la dinde ?
Anyone remember, um, roast beef and turkey?

Le cadavre est encore dans la voiture, rôti comme une dinde de Noël
The corpse is still in the car, roasted like a Christmas turkey.”

Et il y avait bel et bien de la bouffe dans le réfrigérateur, et même en abondance : cinq rôtis de bœuf et une dinde.
It turned out that there was food in the refrigerator, lots of it, five roasts of beef and a whole turkey.

Au lieu de dinde, elle servit un gigot d'agneau rôti à la française, avec de l'ail et des haricots verts.
Instead of turkey, she served a delicious leg of lamb, done French style, with garlic and green beans.

Boeuf (y compris steaks), agneau, veau, porc, viande hachée, bison, volaille, canard, dinde, rôtis, fruits de mer, coquillages, saucisses, hot dogs, poisson, aliments préparés, desserts et fromages
Beef (including steaks), lamb, veal, pork, ground meat, buffalo, poultry, duck, turkey, roasts, seafood, shellfish, sausages, hot dogs, fish, prepared foods, desserts and cheeses

Les Cubains-Américains servent traditionnellement la dinde accompagnée d'un petit rôti de porc avec du riz blanc, des haricots noirs et des haricots rouges.
Cuban-Americans traditionally serve the turkey alongside a small roasted pork and include white rice and black beans or kidney beans.

J'ai deux jambons de Virginie, une énorme dinde, du poulet frit, du rôti de porc, et plein de travers de porc grillés et des petits trucs à grignoter, comme des oignons marinés, des olives et des radis.
I have two baked Virginia hams one huge turkey, fried chicken, cold sliced pork and plenty of barbecued spareribs, and all kinds of little knickknacks like, oh, pickled onions and olives and radishes.

Même la traditionnelle dinde de Thanksgiving et tous les poulets rôtis étaient durs et secs.
Even the Thanksgiving turkey or any roast chicken was dry and tough.

Faites dorer le rôti de dinde de tous les côtés 1 ou 2 minutes.
Brown the turkey roll on all sides for 1 or 2 minutes.

350 g de rôti de dinde au chipotle, tranché finement
350 g chipotle roast turkey, sliced thin

Pour le repas principal, nous allons préparer un rôti de dinde aux pistaches et à la saucisse.
For the main meal, we'll be making a roast turkey with pistachios and sausage.

454 g rôti de dinde au chipotle, coupé en tranches de 1 cm
454 g roast chipotle turkey, cut into slices 1 cm thick

Rôti de dinde (pour maintenir et construire la masse musculaire)
Roast Turkey (to build and maintain muscle mass)

Essayez notre recette de rôti de dinde avec purée de patates douces.
Try our recipe for turkey roast with sweet potato puree.

Rôti de dinde aux pistaches et à la saucisse
Roast turkey with pistachios and sausage

#49397400 - Rôti de dinde, sauce aux canneberges et la citrouille.
#49397400 - Roast turkey, cranberry sauce and pumpkin.

Le dernier de la liste est le classique rôti de dinde.
Last on the top 5 list is a classic roast turkey.