rapport centésimal oor Engels

rapport centésimal

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

percentage relationship

voorbeelde

La préparation potentialisée de type antidote est utilisée principalement au cours d'une dilution centésimale selon un rapport en poids entre l'antidote et la solution normative de substance active qui varie de 0,00001: 1 à 0,001: 1.
The potentialised antidote preparation is mainly used in a centesimal dilution according to a weight ratio between said antidote and the active-substance normative solution that ranges from 0.00001: 1 to 0.001: 1.

est transmise à l'unité logique (48) qui calcule la composition centésimale du mélange, par exemple, la fraction aqueuse, ou un quelconque des paramètres du mélange ou du fluide qui se rapporte à la vitesse du son a¿mix?.
is provided to logic (48) which calculates the percent composition of the mixture, e.g., water fraction, or any other parameter of the mixture or fluid which is related to the sound speed a¿mix?.

Pour les produits textiles destinés au consommateur final, et sauf justification inhérente à un produit particulier dont la technique de fabrication nécessite une tolérance supérieure, une tolérance en fibres de 3 % entre les pourcentages en poids indiqués et les pourcentages en poids réels par rapport au poids total des fibres du produit fini, est admise dans les compositions centésimales prévues au présent article.
In the case of textile products intended for the end consumer, unless the manufacturing process of a particular product is such as to require a higher tolerance, a tolerance of 3 % between the stated and real fibre percentages by weight in relation to the total weight of the fibres of the finished product shall be permitted in the percentage compositions laid down by this Article.

Excluant les éléments spécifiques, le bénéfice net s'est établi à 309,8 millions $, une hausse de 12,4 % et représentant une marge de 11,1 %, une augmentation de 50 points centésimaux par rapport à l'exercice précédent.
Net earnings excluding specific items, were $309.8 million, up 12.4% and representing a margin of 11.1%, an increase of 50 basis points.

Peu importe l'environnement économique dans lequel nous évoluons, nous croyons qu'à long terme et dans un cadre de risque contrôlé, nous sommes en mesure d'ajouter en moyenne entre 15 et 25 points centésimaux par rapport à nos indices de référence.
Bond management Regardless of the economic environment, we believe that over the long term and in a well-managed risk framework, we can achieve an average of 15 to 25 basis points higher than our reference indices.

Le BAII ajusté s'est établi à 474,2 millions $, une hausse de 38,9 millions $ par rapport au troisième trimestre de l'exercice 2018, ce qui représente une marge de 15,2 % et une amélioration de 40 points centésimaux comparativement à la même période l'an dernier.
Adjusted EBIT was $474.2 million, an increase of $38.9 million from Q3-F2018, representing a margin of 15.2%, an improvement of 40 basis points compared to the same period last year.