robe chinoise oor Engels
robe chinoise
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Chinese dress
Mui est ravissante dans sa robe chinoise quand elle attend le client.
Mui looks very pretty waiting tables in her Chinese dress.
cheongsam
mandarin gown
qipao
en
a traditional dress worn by Chinese women
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle la déplia et il reconnut la robe chinoise qu’il avait portée autrefois
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SALiterature Literature
C’était une femme, dans une de ces robes chinoises.
cartons over thereLiterature Literature
L'homme portait une robe chinoise et, en apercevant Raju, il dit : « Salut.
My sister and nephews areLiterature Literature
Un vestiaire où les serveuses pourront se changer et mettre des robes chinoises.
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenLiterature Literature
Elle descendit l’escalier, souriante, élégante dans sa longue robe chinoise en satin broché vert de jade.
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December # on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amended by Regulation (EC) NoLiterature Literature
Mui est ravissante dans sa robe chinoise quand elle attend le client.
Oh, honey.Are you all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Freddie le suivait, vêtu d'une simple mais très élégante robe chinoise au plastron finement orné.
Certainly, sirLiterature Literature
Yasuko aperçut Yûichi qui dansait toujours avec la femme en robe chinoise.
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersLiterature Literature
Ce night-club était entièrement décoré à la chinoise; Kyôko regrettait de ne pas porter une robe chinoise.
Changed, hasn' t he?- NoLiterature Literature
Elle portait une robe chinoise – oiseaux moirés sur fond noir – qui cajolait sa taille fine et ronde.
Bench seat for front passengers (not including driverLiterature Literature
Mercy regarda la courte robe chinoise bleu roi qu’elle avait justement achetée dans ce quartier.
Kimber' s never been able to lie to meLiterature Literature
La robe de demoiselle d'honneur d'Anita était collante, en satin rouge, genre mini robe chinoise.
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?Literature Literature
La robe chinoise est exclue, bien entendu.
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herLiterature Literature
» (Et j’ai rajusté ma robe chinoise pour dissimuler le témoignage contradictoire de ma nature masculine
Soon we' il meet again And leave the past behindLiterature Literature
Maudite robe chinoise qui brisait mon élan !
Ambition depends on two things.Literature Literature
Je donnai à Fernande une robe chinoise de San Francisco, et Pablo me donna un dessin ravissant.
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicLiterature Literature
» (Et j’ai rajusté ma robe chinoise pour dissimuler le témoignage contradictoire de ma nature masculine.)
' Cause they know I' m with youLiterature Literature
La robe chinoise t’attendra dans ce fossé où tu laisses ton vélo.
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # toLiterature Literature
Mui est ravissante dans sa robe chinoise quand elle attend le client.
You don' t hide from these guysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dès que je mets une robe chinoise, moi aussi.
I want hourly updatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Peut-être mes nobles invités seraient-ils plus à l’aise dans des robes chinoises ?
Dueling overridesLiterature Literature
Qipaos (robes chinoises pour dames)
The weather is so bad, so is the odorous riverThe buildings are ugly too So badtmClass tmClass
Elle mettra une robe chinoise et, ensemble, ils aborderont les Vénérés.
He was going to be an acrobatLiterature Literature
Et tu as peut-être croisé un homme vêtu d'une robe chinoise ?
You' re a naughty boy!Literature Literature
Que pensez-vous de la robe chinoise?
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work ProgrammeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
167 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.