rotor quadripale oor Engels

rotor quadripale

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

four-blade rotor

four-bladed rotor

Soortgelyke frases

rotor principal quadripale
four-bladed main rotor

voorbeelde

Les deux turbo-propulseurs vrombirent et bientôt le rotor quadripale se mit à tourner
Both turbo-shaft engines came to life, and presently the four-bladed rotor started turning.

À partir du cinquième prototype, les rotors quadripales sont intégralement en métal.
From the fifth prototype, the rotors fitted were all-metal, four-bladed units.

Le Model 249, financé par Bell sur capitaux propres, est un Cobra perfectionné, doté de rotor quadripale du Model 412, d'un diamètre réduit.
Model 249, financed by Bell on stockholders' equity, is an improved Cobra, equipped with four-bladed rotor of Model 412, of a reduced diameter.

Le rotor de queue quadripale du Sikorsky S-76A est constitué de deux paires de pales opposées raccordées au moyeu, à savoir une paire « intérieure » et une paire « extérieure ».
The Sikorsky S-76A four-bladed tail rotor consists of two opposing blade pairs, joined at the hub, constituting an "inner" pair and an "outer" pair.

Parmi ses caractéristiques, il faut noter le rotor principal quadripale entièrement articulé, comportant des pales composites et des paliers secs, le fuselage déformable abritant les sièges et les moteurs derrière des blindages et une barre anti-roulis protégeant l'équipage, une verrière blindée en verre plat antireflet composée de panneaux relevables instantanément, la multiplication des systèmes et une extrême "résistance aux collisions".
Among its characteristics, it is necessary to note the four-bladed principal rotor entirely articulated, comprising composite blades and dry stages, the deformable fuselage sheltering the seats and the engines behind an anti-roll shieldings and bar protecting the crew, a canopy armoured out of anti-reflecting flat glass made up of hinged panels instantaneously, the multiplication of the systems and an extreme "resistance to the collisions".

Le Master Lab Package, livré avec un Turbotest®, une turbine défloculeuse, une hélice quadripale et un émulseur rotor/stator.
The Master Lab Package, supplies with the Turbotest® a deflocculator turbine, a 4-blade propeller and a Rotor-Stator emulsor.