s'évaser oor Engels
s'évaser
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
flare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les croix désignent la foi chrétienne et aussi l’anglicanisme alors que leurs branches évasées suggèrent l’ouverture et la rencontre des autres.
i'll go first. stay hereGiga-fren Giga-fren
Différentes combinaisons de sections absorbantes peuvent être combinées avec diverses dispositions de réflecteurs et d'amplificateurs continus évasés ou de cascades de tels amplificateurs et de paires à gain modulé.
I hate cell phonespatents-wipo patents-wipo
État du projet Ultérieurement, l'ingénieur a constaté que certaines pièces présentaient un sérieux évasement qui était passé inaperçu.
I don' t want to hear any moreGiga-fren Giga-fren
Pointes à évaser
Lower your head, your headtmClass tmClass
Les palettes gauche et droite sont évasées à l'avant et étroites à l'arrière où elles forment un triangle.
And I live to sing against my willpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un pochoir (18) utilisé pour impression de soudure en pâte (14) sur une plage de contact (20) d'une carte imprimée (22), qui possède au moins une ouverture évasée inverse le traversant. Lesdites ouvertures ont une section transversale variable plus grande du côté remplissage du pochoir (18) (soit par où entre la soudure en pâte dans les ouvertures) que du côté carte du pochoir (18) (soit le point de contact du pochoir avec la plage de contact (20) de la carte imprimée (22)).
The potential risk for humans is unknownpatents-wipo patents-wipo
Le corps a un alésage comprenant une partie principale (294) ayant une surface interne continue, et est caractérisé en ce que (a) la longueur de la partie principale est au moins quinze fois son diamètre interne maximal ; et/ou (b) l'alésage interne de la partie principale est conique ; et/ou (c) le corps a une partie de sortie (292) évasée vers l'extérieur.
Heavier paper (#lbpatents-wipo patents-wipo
Ledit procédé consiste à former le filetage à une extrémité de la barre striée (7), l'extrémité de ladite barre striée (7) est évasée par martelage de façon que la superficie de la section du filetage à former soit au moins égale à la superficie de la section du reste de la barre striée (7), le filetage étant formé sur l'extrémité martelée de la barre striée.
Easing restrictions under the CSA program could make it more attractive to importers.patents-wipo patents-wipo
Un orifice évasé peut s'étendre de la première surface du panneau de piste à la deuxième surface du panneau de piste.
Tell me your name, pleasepatents-wipo patents-wipo
Un rebord (20) en forme de coupe évasée extérieurement est solidaire avec ledit élément (11) tubulaire au niveau d'une extrémité (21) ouverte de ce dernier (11).
I' il see ya Saturday for the...?patents-wipo patents-wipo
Le dispositif d'action par ondes sur une couche productrice comprend une pompe à balancier, un train (4) de tiges de production possédant une partie évasée perforée (3), une chambre (10) fixée à l'extrémité inférieure de la colonne (4) de tiges de production, un piston (7) placé dans la chambre (10) et capable de se déplacer axialement et de se retirer de celle-ci lorsqu'il se trouve dans sa position supérieure, ledit piston étant relié par une tige (8) à la pompe à balancier.
The parking brake has been releasedpatents-wipo patents-wipo
Un coude à 90 degrés d'un seul tenant (130/230) du raccord rapide comprend une extrémité filetée (132/232) fournissant une liaison vissée avec la partie médiane, une extrémité de raccord de style évasé (140/240) destinée à être reliée à un accessoire d'un tuyau souple hydraulique (510), et un tronçon de coude à 90 degrés (134/234) relié entre l'extrémité filetée et le raccord de style évasé et configuré pour rediriger l'écoulement de fluide hydraulique sur 90 degrés.
Answer as simply and honestly as possiblepatents-wipo patents-wipo
Impression par soudage utilisant un pochoir a ouverture evasee inverse
Dave... would you like a cookie?patents-wipo patents-wipo
Une extrémité évasée est prévue distalement par rapport à la fenêtre pour recevoir une monture ''C'' (14) et un endoscope (15) dans une position fixe par rapport à la caméra.
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.patents-wipo patents-wipo
Ce support flottant pour structure off-shore telle que notamment une éolienne, du type comportant des moyens en forme de mât de support (16) dont la partie supérieure est associée à la structure et dont la partie inférieure est associée à des moyens en forme de flotteur (18) et à des moyens formant lest (17), est caractérisée en ce que les moyens en forme de flotteur (18) présentent une forme générale évasée à partir de la partie inférieure des moyens en forme de mât (16), permettant de définir deux positions stables du support, l'une couchée et l'autre dressée sur les moyens en forme de flotteur.
I' m an officerpatents-wipo patents-wipo
Une fenêtre s'étend à travers une partie amont du manchon cylindrique, exposant le tube évasé au courant d'échappement.
Dude!Where are we going?patents-wipo patents-wipo
On fixe les tuyaux (21) avec un jeu dans les alésages (30) de la chambre (11) et leur position axiale est maintenue par une extrémité évasée (38).
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countrypatents-wipo patents-wipo
Une surface (36) interne lisse effectue ainsi la transition du passage (22) évasé au passage (38) interne puis au tube (12).
Suggestions were made that a right of first offer and last refusal regime might be a better approach.patents-wipo patents-wipo
Chaque patin est évasé ou conique de sorte que la surface extrême arrière et la surface de contact avec la feuille forme un bord tranchant à l'arrière du patin et un angle de 90° ou moins.
Boats are in the marinapatents-wipo patents-wipo
La paroi tubulaire ramifiée est fixée à la paroi tubulaire principale au niveau de l'extension tubulaire évasée de manière à établir la communication fluidique entre les passages de la paroi tubulaire principale et de la paroi tubulaire ramifiée.
It must be.It' s on his cardpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un noyau de forme évasée destiné à un appareil de chauffage par induction présentant un excédent de matériau ferromagnétique disposé de manière à obtenir une augmentation du flux utile, notamment par la réduction de la réluctance près de la pièce polaire centrale et près de la partie de couronne du noyau.
Make yourself at home, Jeffpatents-wipo patents-wipo
L'extrémité (81) évasée est conçue pour recevoir de l'air (101) comprimé et pour canaliser l'air (101) comprimé dans le mélangeur (88) de carburant.
I had nothing to do with thatpatents-wipo patents-wipo
Le support secondaire comprend une extrémité évasée pour faciliter la réception de l'outil chirurgical à l'intérieur du montage téléscopique inclus dans le support secondaire.
Madam Speaker, the member just denied having made those comments in October of #. Let us not be silly about the datepatents-wipo patents-wipo
Ledit élément (858) peut conserver le profil de la surface interne évasée.
Very good cheese!patents-wipo patents-wipo
Un second chariot (28) est monté sur la structure (20) pour effectuer un mouvement de va-et-vient dans l'autre axe horizontal, et une tige s'étendant vers le haut à partir du balancier à coulisse (10) sphérique, évasé, est relié par une articulation sphérique à un rotor (18) entraîné par les deux chariots (22, 28).
Just follow me in herepatents-wipo patents-wipo
214 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.