sans forcer oor Engels
sans forcer
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
gently
Ces vibrations sont également capables d'enlever, sans forcer mais intégralement, les impuretés logeant dans les plis, les rainures ou les pores.
The vibrations are also capable of gently but thoroughly removing impurities lodged in wrinkles, grooves or pores.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il essaie de dresser le poing, mais il retombe sans force sur la couverture.
You' d better have some K- YLiterature Literature
Tant qu’elle n’y a pas réussi, elle forme une poussière de barbares sans cohésion et sans force.
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessLiterature Literature
Il n'y a pas de paix sans force, du moins pas en Bosnie, pas encore.
I feel like a blundering noviceGiga-fren Giga-fren
Sans force, sans concentration, sans la capacité de me déplacer, mon pouvoir sur Ombre était inutile.
This world was an experiment, and it failedLiterature Literature
Son corps était sans force et plus aucun son n’en sortait.
Please rejoice.We can serve the Navy againLiterature Literature
Comment est-il sorti de la chambre de la victime sans forcer une seule serrure?
Abbreviations and symbolsLiterature Literature
Sans force en sa présence, elle frissonnait sous son regard âpre.
So, today you dothe carryingLiterature Literature
Son épée échappa de ses doigts sans force ; il resta cependant debout, oscillant d’avant en arrière.
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorLiterature Literature
Double pénétration, elles n’ont peur de rien. Les gros calibres entrent sans forcer.
They talked my parents into keeping me awayCommon crawl Common crawl
Evan... Je ne... je ne voulais pas... Elle se mit à trembler, sans force à présent.
The sooner the better.To put an end to the reportsLiterature Literature
Sans force, sans voix, je le regardai s’éloigner.
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the PartiesLiterature Literature
J’étais absolument sans force.
Maybe he just gave them something to live forjw2019 jw2019
Sans forces, j’ouvris la deuxième lettre, celle qui était adressée à Snelz.
And you always knew that was going to play outOne way or anotherLiterature Literature
Sans force, il se retourna vers Snowden, dont le souffle s’était accéléré et le visage avait pâli.
I' ve been among them beforeLiterature Literature
Le tabou de la critique envers Poutine est déjà sans force.
And a detonator in her handNews commentary News commentary
Vous serez en mesure de parler à un auditoire nombreux sans forcer votre voix.
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint Actionjw2019 jw2019
Mais des mots sans force
Insinuate yourself into her lifeopensubtitles2 opensubtitles2
Je me tenais là sans volonté et sans force.
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.Literature Literature
Tintaglia redressa légèrement la tête, témoin sans force de sa charge.
I heard thatLiterature Literature
Cette grande ville, Babylone, deviendra sans force, pour ainsi dire morte.
and we do right by a guy who worked for usjw2019 jw2019
Quand il est venu, j’étais la fille d’un mendiant — d’un aveugle sans force et sans espérance.
That' s the boy, LouLiterature Literature
Quand John eut terminé, je me sentis sans force, malade.
In fact, very little is known about our invaders at the present timeLiterature Literature
Ou te sens-tu abattu, sans force ?
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- insvatican.va vatican.va
Et comment auraient-ils pris le revolver sans forcer la serrure du tiroir ?
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationLiterature Literature
— Arrête de m’insulter », dit Carullus, mais sans force, cette fois.
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashLiterature Literature
54877 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.