sclerotiniaceae oor Engels

sclerotiniaceae

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Sclerotiniaceae

naamwoord

Les sclérotes des Botrytis spp. ne sont parasités qu'occasionnellement, et quelques Sclerotiniaceae ne sont pas du tout parasitées.
Sclerotia of Botrytis spp. were parasitized only occasionally, and some Sclerotiniaceae were not parasitized.

family Sclerotiniaceae

naamwoord

voorbeelde

Dans le cadre d'études comparatives sur les stromas des Sclerotiniaceae et à l'aide de la microscopie photonique et de colorations histochimiques, les auteurs ont examiné les stromas sclérotes matures et les stromas substrataux produits in vitro par 19 espèces et une espèce-forme représentant 13 genres et 1 genre-forme.
As part of comparative studies of stromata in the Sclerotiniaceae, mature sclerotial and substratal stromata produced in vitro by 19 species, and 1 form-species, representing 13 genera and 1 form-genus, were examined using light microscopy and histochemical staining.

Amphobotrys ricini, lutte biologique, interaction hôte-parasite, Sclerotiniaceae, Sclerotium cepivorum, signal.
Amphobotrys ricini, biocontrol, host-parasite interaction, Sclerotiniaceae, Sclerotium cepivorum, signal.

Les sclérotes des Botrytis spp. ne sont parasités qu'occasionnellement, et quelques Sclerotiniaceae ne sont pas du tout parasitées.
Sclerotia of Botrytis spp. were parasitized only occasionally, and some Sclerotiniaceae were not parasitized.

Le genre Myriosclerotinia (Helotiales, Sclerotiniaceae) est redéfini pour inclure seulement les espèces qui produisent de sclérotes tubéroïdes dans les chaumes des plantes hôtes, ne produisant pas d'anamorphe conidien disséminable, produisant un anamorphe microconidien de type Myrioconium à l'intérieur de locules contenus dans les chaumes de plantes hôtes et qui développent une microanatomie apothéciale caractérisée par un excipulum externe composé de cellules angularies à globulaires gonflées et par un excipulum médullaire constitué de cellules prosenchymateuses granulaires rugeuses.
The genus Myriosclerotinia (Helotiales, Sclerotiniaceae) is redefined to include only those species producing tuberoid sclerotia within the culms of host plants, not producing a disseminative conidial anamorph, producing a Myrioconium microconidial anamorph within locules in the culms of host plants, and developing an apothecial microanatomy characterized by an ectal excipulum composed of inflated angular to globose cells and a medullary excipulum of granularly roughened prosenchymatous cells.

Les sclérotes des champignons qui se retrouvent dans la lignée des Sclerotiniaceae, incluant des espèces de Sclerotinia, Botrytis, Amphobotrys et Monilinia, stimulent la germination des macroconidies du Sp. sclerotivorum.
Sclerotia of fungi in the sclerotial lineage of the Sclerotiniaceae, including species of Sclerotinia, Botrytis, Amphobotrys, and Monilinia, stimulated germination of macroconidia of Sp. sclerotivorum.

Photos/images de Svampe Famille: Sclerotiniaceae
Photos/images of Svampe Family: Pluteaceae

Family Sclerotiniaceae (37 espèces)
Family Sclerotiniaceae (37 species)

Espèces de Belgique - Nombres d'espèces -Family Sclerotiniaceae
Belgian Species List - Number of Species - Genus Pycnopeziza