se cavaler oor Engels
se cavaler
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
to run
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prendre un verre avec eux, leur faire de grands adieux – et se cavaler chez les flics ?
Open the door now!Literature Literature
Parfois, ça implique de se cavaler comme si on avait le feu au cul.
Car accidentLiterature Literature
C'est--dire que a lui dmangeait par tout le corps, de se cavaler et d'y passer, comme disait le pre Coupeau.
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?Literature Literature
Encore dix secondes sous ce soleil et il allait se jeter à l’ombre comme un cafard se cavale sous un poêle
root vegetables and olivesLiterature Literature
Bob se sent cavaler en trébuchant après les mots dont il a besoin.
◦ Proactive disclosure Review of the Audit Requirements of the Canadian Police Information Centre (CPIC) System Table of ContentsLiterature Literature
L’attention de la princesse se détourna lorsque la compagnie de cavalerie se rapprocha et se déploya en ligne.
Maybe bodyguards, but they look like mercs to meLiterature Literature
Est-ce qu’on va devoir se mettre à cavaler devant six géants et se faire écrabouiller?
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mLiterature Literature
Est-ce qu’on va devoir se mettre à cavaler devant six géants et se faire écrabouiller?
Keep movingLiterature Literature
– Après que t’es parti, continua Maynard, y en a trois autres qu’ont suivi ton exemple et qui se sont cavalés.
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyLiterature Literature
Quelqu’un jure en espagnol, puis tous se mettent à cavaler vers la voiture en criant et en se bousculant.
He' s gonna get it this time, RoseLiterature Literature
Des quantités de troupes bleues se portèrent en avant tandis que des cavaleries bigarrées se chargeaient.
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionLiterature Literature
Il écrit également un manuel tactique de cavalerie en se basant sur les dispositions de la cavalerie russe.
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesWikiMatrix WikiMatrix
Le commandant allié ordonne à sa cavalerie de se porter en avant contre la cavalerie franco-bavaroise maintenant surclassée numériquement.
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessWikiMatrix WikiMatrix
Mme Dickinson, la femme du commandant de la cavalerie, se trouvait par hasard en visite à Gainesville.
Mannitol (E #) NitrogenLiterature Literature
De même, le 7e de cavalerie se révolte durant la même période.
Maybe we should start by reading the adaptationWikiMatrix WikiMatrix
À sa droite, s’étalant sur près de deux kilomètres, se trouvait la cavalerie, forte de trois mille hommes.
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentLiterature Literature
Les Indiens, à leur tour, ouvrent le feu ; la cavalerie se replie lentement vers le fond de l’arène.
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overLiterature Literature
Il va se remettre à cavaler après Alphonse Tram.
I changed my mindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Votre quête et votre vie s'achèvent ici. 126 L'officier dirigeant l'escorte de cavalerie se dirige vers nous.
Yes, we' il be thereLiterature Literature
Tout le monde réagit immédiatement, sans question ni hésitation, et se mit à cavaler vers la herse.
I' il fucking kill youLiterature Literature
Une vérité élémentaire : un type en cavale se fond dans le chaos
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsLiterature Literature
Des estafettes coururent transmettre les ordres et la moitié de sa cavalerie se détacha du gros de l’armée.
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsLiterature Literature
— Eh bien, la cavale se termine ici, maintenant.
All House cares about is resultsLiterature Literature
Plusieurs officiers de cavalerie se jetaient déjà dans la discussion.
Oh right rightLiterature Literature
Quand ce fut traduit, la Cavale se redressa et répondit, le plus sérieusement du monde : — J’étais actrice.
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.Literature Literature
1456 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.