se cultiver oor Engels
se cultiver
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
to be cultivated
Vivre est un art qui se cultive, qu'il faut considérer comme un processus de création.
Living is an art to be cultivated, to be looked at as a creative process.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est comme ça qu'on se cultive?
Helen, my dear!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se cultive aussi en serre chaude.
It' s part of who I amCommon crawl Common crawl
En réalité, la pensée créatrice peut s'apprendre et se développer, ou se cultiver, de façon dynamique.
all electricity producersand electricity supply undertakings established within their territory to supply their own premises, subsidiaries and eligible customers through a direct line; andGiga-fren Giga-fren
Là seulement se cultive la gloire, et je connais les belles récoltes qu’elle produit aujourd’hui.
Five quid says you can' t do it againLiterature Literature
Cette façon d’être, autrement dit ce bien-être, se cultive par un « entraînement mental » (la méditation).
I totally should have said thatLiterature Literature
Se cultiver, c’est se développer pour se servir et servir sa communauté, son pays et le monde.
The Papua leaders and the population think differently.UN-2 UN-2
Les bonnes habitudes doivent se cultiver avec intelligence par un travail ardu.
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual usejw2019 jw2019
” Toutefois, le désir d’étudier peut se cultiver.
Next you' il be packing his lunch for himjw2019 jw2019
Le Centre MIRA essaie d'encourager les femmes à se cultiver et à nouer des liens d'amitié.
Combating racism and xenophobiaGiga-fren Giga-fren
La positivité, ça se cultive.
the ability to draw up the certificates, records and reports required to authenticate the performance of the testsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il l' emmène en ville se cultiver, il est super avec A. J
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just cameopensubtitles2 opensubtitles2
Enfin, cest peut-être pour ça, quelle parle toujours de culture et de se cultiver.
You can' t save me, DukeLiterature Literature
Y a toujours une chance de se cultiver
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?OpenSubtitles OpenSubtitles
Les bonnes habitudes doivent se cultiver pendant l'enfance.
You' re running on no sleeptatoeba tatoeba
Se cultiver, étudier les tourbillons, apprendre le chinois.
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flatLiterature Literature
Cette variété se cultive en treille haute et en espalier haut à double cordon.
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herEurLex-2 EurLex-2
C’est ce qu’ils appellent se cultiver.
The discussion opened by focusing on what key elements were needed to constitute a Canadian production.jw2019 jw2019
On peut manger et se cultiver en même temps, fit-il remarquer.
Oh, look at thatLiterature Literature
Plus l'homme agit pour lui-même, plus il se cultive.
Let' s go!Let' s go!Literature Literature
— Mais il est si intelligent qu’il semble dommage de ne pas lui donner les moyens de se cultiver.
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedLiterature Literature
Mais peut-être cet oubli vaut-il la peine dêtre vécu voire cultivé (loubli aussi peut se cultiver).
is it the fruit cocktail thing again?Literature Literature
Cette plante (humulus lupulus) est une vivace grimpante, qui se cultive sur de coûteuses structures palissées.
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headEurLex-2 EurLex-2
— La famille de Myron avait les moyens de se cultiver, mais ils manquaient de motivation.
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirrorLiterature Literature
18. a) Comment se cultive l’amour pour Jésus ?
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofjw2019 jw2019
10252 sinne gevind in 158 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.