serviabilité d'un service oor Engels

serviabilité d'un service

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

serveability performance

voorbeelde

Dans l'ensemble, les problèmes avaient trait à des erreurs, à un manque de courtoisie ou de serviabilité chez les employés, à des retards indus, au rejet d'une demande et au service, aux frais et aux coûts.
It was also interesting to note that use of credit cards and a bank or debit card was correlated with lower satisfaction with fees but was not correlated with overall satisfaction or satisfaction with the range of products and services.

L'amabilité et la serviabilité du personnel contribuent à la création d'une atmosphère chaleureuse et accueillante. Ce personnel pour arranger pour vous un service de garde d'enfants, de location de voiture et vous donner les bons plans pour profiter de votre séjour.
The attentive staff helps create a friendly and inviting atmosphere for guests and can arrange for babysitting services, car rental or offer tips on what to do and see during your stay.

La qualité est un concept difficile à appliquer aux services financiers parce qu'elle est faite d'une foule de " caractéristiques " fondamentales (par ex. rapidité, serviabilité, clarté, etc.) que chaque consommateur peut combiner à son gré et parce que l'importance générale des caractéristiques évolue avec le temps47.
Clearly a number of other factors are at work too, especially with credit unions (which might be, in local markets, few in number) but on the face of it one might expect banks to be rated higher that, say, auto insurers.

La qualité et la vaste gamme de pièces offertes, les prix compétitifs, mais surtout la serviabilité habituelle des ressources humaines toujours à l’entière disposition du client, font de la LG Service un collaborateur de confiance pour ses clients, plutôt que d’être un simple fournisseur.
The quality and wide range of parts offered, competitive prices, but above all the usual helpfulness of human resources at the complete disposal of the customer, make the LG Service a trusted collaborator of its customers, rather than being just a supplier.

Votre attachement à Allah doit être ferme, émanant d'un vrai croyant, pratiquant et assidu, dont le for intérieur doit être éminemment animé d'amour et de serviabilité pour l'humanité, comme l'avaient précisé des propos authentiques du Prophète: "Les créatures (humaines et animales) sont pourvues et entretenues par Allah; ceux qui leur rendent service sont les plus aimés de DIEU" (hadith).
Your attachment to Allah must be firm, emanating from a true believer, a practising person and assiduous, whose conscious must be eminently stimulated by love and by helpfulness for humanity, as was specified by the authentic comments of the Prophet: “Creatures (humans or animals) are provided and maintained by Allah, those who do favours to them are the most loved by God” (Hadith).