siéger à un comité oor Engels
siéger à un comité
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
be on a committee
serve on a committee
sit on a committee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quelle perte de temps que de siéger à un comité du Parlement actuel!
I' ve been looking For someone to shed some lighthansard hansard
Le secrétariat a siégé à un comité interministériel chargé d’étudier les propositions soumises au FRIM.
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeeGiga-fren Giga-fren
La présidence peut aussi attribuer un siège à un comité interministériel.
I found the proof myself!Giga-fren Giga-fren
Le premier dirigeant ne peut siéger à un Comité du Conseil.
I' m Willa' s brother.Half- brotherGiga-fren Giga-fren
Qui peut se qualifier pour siéger à un comité des IRSC?
NOTING that a number of bilateral air services agreements have been concluded between several Member States of the European Community and Australia containing similar provisions and that there is an obligation on Member States to take all appropriate steps to eliminate incompatibilities between such agreements and the EC TreatyGiga-fren Giga-fren
Pearson pour siéger à un comité spécial sur l'hymne national du Canada
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availablehansard hansard
Le sénateur Pitfield et le sénateur Lawson n'ont manifesté aucun désir de siéger à un comité
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madehansard hansard
Les directeurs scientifiques devraient probablement siéger à un comité de recherche central.
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.Giga-fren Giga-fren
S'il y a lieu, Santé Canada peut siéger à un comité directeur avec l'organisation bénéficiaire.
What would you suggest, doctor?Giga-fren Giga-fren
Chaque membre du conseil d’administration siège à un comité, au moins, du conseil.
Probably be a good idea if you went home, KathyGiga-fren Giga-fren
C'était la premiére fois oł j'avais l'occasion de siéger à un comité
Borg had a serve that was very goodhansard hansard
Je n'ai pas eu la chance de siéger à un comité sénatorial à ses cōtés
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EEChansard hansard
Il n'y a qu'un seul sénateur qui doive obligatoirement siéger à un comité-j'ai vérifié avec d'autres
To put it bluntly, you are stuckhansard hansard
Veiller à siéger à un comité interministériel régional.
Never found out why you left himGiga-fren Giga-fren
Ils rentrent chez eux en disant qu'ils ont siégé à un comité et que les choses vont sūrement changer
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologieshansard hansard
Défendent-ils leurs propres intérźts parce qu'ils souhaitent siéger à un comité donné, devenir secrétaire parlementaire ou obtenir un portefeuille?
You know as well as I do, he' il kill againhansard hansard
Je signale à ceux d'en face qu'il s'agit d'un comité consultatif qui recommandera des personnes pour siéger à un comité futur
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.hansard hansard
Les nouveaux sénateurs nommés en milieu de session peuvent également exprimer leur désir de siéger à un comité donné à leur leadership.
I cracked up a little, sureGiga-fren Giga-fren
Les représentants de la direction générale qui ont été désignés champions de l’équité en emploi ont siégé à un comité ministériel des champions.
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingGiga-fren Giga-fren
L’organisation a siégé à un comité dans le cadre du Forum et facilité la participation des victimes de violations des droits de l’homme.
It' s Sunday...... but I saw the mailmanUN-2 UN-2
Je pense que c'est de là qu'est venue la confusion au sujet de l'impossibilité pour un sénateur indépendant de siéger à un comité
All of us got outhansard hansard
Les représentants de la direction générale qui ont été désignés champions de l’équité en emploi ont siégé à un comité ministériel des champions.
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerGiga-fren Giga-fren
Le sénateur Kelly prendra bientōt sa retraite et, par conséquent, beaucoup d'entre vous auront manqué l'expérience de siéger à un comité présidé par lui
Where Is the punjabl boy?hansard hansard
Des sénateurs peuvent demander à siéger à un comité permanent en présentant une demande à leurs whips respectifs ou directement au comité de sélection
If you were, so many girls would not be chasing youhansard hansard
De plus, nous n'avons certainement pas besoin de nommer cinq personnes pour siéger à un comité chargé de décider de la rémunération des juges
Help my sisterhansard hansard
6187 sinne gevind in 218 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.