sol rocheux oor Engels

sol rocheux

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

rocky soil

L'instrument pourrait néanmoins connaître des difficultés en tentant de différencier la glace et le sol rocheux.
However, the instrument may experience difficulties in differentiating between ice and rocky soil.
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sous-sol rocheux
base rock · bedding rock · bedrock · cap rock · ledge · ledge rock · rockhead

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La cellule occupait l’espace que Gavin avait creusé dans le sous-sol rocheux de la Chromerie.
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesLiterature Literature
Ils traversèrent une terre montagneuse, le sol rocheux d’un riche orangé où la neige était éparse.
Chuck, go get helpLiterature Literature
Il s’écrasa sur le poing magique et y pendouilla quelques instants avant de tomber sur le sol rocheux
Kim jeste?Either you or herLiterature Literature
Bien qu’il prît des précautions, sa robe racla le sol rocheux et se déchira, dénudant les épaules.
They shall forthwith inform the Commission thereofLiterature Literature
Là-haut, la forêt était éparse et le sol rocheux.
Tell me one thingLiterature Literature
Han roule les yeux, engage les propulseurs, et le vaisseau décolle du sol rocheux de la grotte.
Cabbages.KnickersLiterature Literature
Bo se jeta sur le sol rocheux et regarda autour d’elle.
Lotte is my sister... and my biggest fanLiterature Literature
Ils avançaient tous deux prudemment sur le sol rocheux.
mission # % complete. well, there you are. game overLiterature Literature
Elle observa ses pieds nus qui avançaient sur le sol rocheux, attendant une réponse qui ne venait pas.
prevention and detection of fraud and irregularitiesLiterature Literature
Vis le sol rocheux qui s’ouvrait de plus en plus alors que ma vitesse continuait à accélérer.
You didn' t mean it literally, did you?Literature Literature
Il s'assit sur le sol rocheux, riant comme un fou
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveLiterature Literature
Cette île est également réputée pour son sous-sol rocheux calcifère.
In the end, we compromisedGiga-fren Giga-fren
Ils n'avaient pas eu une chance d'entamer le forage du sol rocheux.
I don' t know if there' s anyone on this ship you would feel comfortable talking with but if there is it might feel good to get whatever' s bothering you out in the openLiterature Literature
Il me fallut deux bonnes heures pour creuser un trou suffisant dans le sol rocheux du plateau.
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to beLiterature Literature
Son pied n’entra pas en contact avec le sol rocheux ; elle semblait suspendue dans l’air.
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightLiterature Literature
Quand il arriva enfin à destination, Narvelan l’attendait toujours, assis en tailleur sur le sol rocheux
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingLiterature Literature
Il s'assit sur le sol rocheux, riant comme un fou. – Voici votre source de rayonnement, Davis !
I could fix it for youLiterature Literature
Le sol rocheux ne permet pas de creuser des tranchées ni d’élever des épaulements.
Welcome backLiterature Literature
Nos vieilles couvertures nous servent de matelas mais la dureté du sol rocheux est encore extrêmement sensible.
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Tous deux étaient solidement isolés au moyen d’une gaine de caoutchouc grise, presque invisible sur le sol rocheux.
That' s a startLiterature Literature
Une demi-douzaine de harpies blessées sautillaient, battaient des ailes, sur le sol rocheux du défilé.
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (BLiterature Literature
Mais aucun autre bruit, bien que la blancheur approchât rapidement à travers le sol rocheux.
Did you take his power?Literature Literature
Ces relevés sont utilisés afin de créer des cartes de la signature magnétique du sous-sol rocheux.
In #, when the charter came in, we saw all kinds of new things added to the charter of rights and freedoms which a lot of Canadians would probably disagree withGiga-fren Giga-fren
Bonne qualité - sous-sol rocheux (formations rocheuses intactes en profondeur) et sols fermes.
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the CommissionGiga-fren Giga-fren
Deux de ses pattes gisaient sur le sol rocheux et boueux de la grotte.
I told you to forget that klootchLiterature Literature
1521 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.