son Academy oor Engels

son Academy

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Academy sound

voorbeelde

Toi, le mec aux lèvres pincées, va... sors avec Glenn Close et va... prendre son Academy Award pour te le fourrer dans le cul
OK.Hey, thin- lips, why don' t you go... make out with Glenn Close and go and... bring her Academy Award and shove it up your ass

Néanmoins, la série remporte son premier Academy Award pour son onzième cartoon, La souris part en guerre (1943) — une aventure au temps de la Guerre.
Nonetheless, the series won its first Academy Award for the 11th short, The Yankee Doodle Mouse (1943)—a war-time adventure.

LSM : Quelle était alors votre idée de la musique baroque, à une époque où « l'autre » claveciniste, Christopher Hogwood, fondait lui aussi, et la même année que vous, son Academy of Ancient Music, jouant sur instruments d'époque ?
LSM: At the time, what was your concept of baroque music--considering that in the same year the other major harpsichordist, Christopher Hogwood, founded his Academy of Ancient Music, performing with period instruments?

Elle se trouvait dans le couloir principal de Granger Academy, son lycée.
She stood at the end of the main hallway of Granger Academy, her secondary school.

Après tout, il avait réussi son coup à l’Academy.
After all, he’d succeeded at the Academy.

Depuis qu’il avait été envoyé à la Creighton Academy, son chez-lui, c’était un groupe de personnes plutôt qu’un lieu.
Since the time he’d shipped off to Creighton Academy, home had become a collection of people rather than a place.

Elle étudie le théâtre musical et l'art dramatique à la Banff School of Fine Arts en 1979 et en 1980, mais, après ses débuts à l'opéra en 1982 dans le rôle de Barbarina dans une production des Noces de Figaro de Mozart par la Manitoba Opera Association, elle s'inscrit au programme d'opéra de Banff en 1983 et à son Academy of Singing en 1984.
She studied music theatre and drama at the Banff School of Fine Arts in 1979 and 1980 but, after making her operatic debut in 1982 as Barbarina in the Manitoba Opera Association's production of Mozart's Le Nozze di Figaro, transferred to Banff's opera program in 1983 and its Academy of Singing in 1984.

Dans VOY : " Tatoo ", Chakotay annonce son intention d'intégrer Starfleet Academy en 2344 , à l'âge de 15 ans.
Later that year, he was very interested in a planet they discovered that moved at an accelerated rate compared to normal space-time.

Il a reçu son éducation au lycée privé Madison-Ridgeland Academy à Madison, où il obtient son diplôme en 1997.
He received his high school education at the private Madison-Ridgeland Academy in Madison, where he graduated in 1997.

Ce n'est qu'en présentant Chun Doo-hwan comme un soldat raté ayant malmené la démocratie avec son coup d'Etat que la Korea Military Academy pourra redorer son blason.
Only by teaching Chun doo-hwan as a failed soldier who assaulted democracy with rebellion, will the Korea Military Academy be able to restore its tarnished reputation.

Il profite de sa notoriété pour ouvrir une école avec son nom de scène : The Shawn Michaels Wrestling Academy, après que son avocat, Skip McCormick, lui suggère l'idée.
He saw potential in using his name and opened the Shawn Michaels Wrestling Academy in 1999, after his lawyer Skip McCormick suggested the idea.

À la Royal Academy, Robin offrit son bras à Emma avec une politesse exagérée.
At the academy, Robin offered Emma his arm with exaggerated politeness.

Il a remporté un Academy Award pour son travail sur Maritime
“He won the Academy Award for his work on Maritime.”

Plus tard dans l'année, il fut envoyé à la Phillips Exeter Academy pour préparer son admission à l'université.
Later that year, he transferred to Phillips Exeter Academy to prepare for college.

Shields fréquente le Lycée de la Phillips Exeter Academy et obtient son diplôme en 1993.
Shields attended high school at Phillips Exeter Academy, graduating in 1993.

En juin 2003, Kimberly Miner gagne un Student Academy Award pour son film Perpetual Motion.
In June 2003, Kimberly Miner won a Student Academy Award for her film Perpetual Motion.

Il a fait son chemin à Royal Military Academy.
Pay their way through RMA.

La Hilltop Military Academy était, selon son nom, au sommet d’une colline et soumise à une discipline militaire.
The Hilltop Military Academy was on top of a hill and it was military.

Au lieu de cela, elle retourne à la Royal Academy et obtient son diplôme en 1927.
Instead, she returned to the Royal Academy, graduating in 1927.

En 1997, l'Académie a emménagé dans "De Witte Dame (nl)" (La Dame Blanche) et a changé son nom en Design Academy Eindhoven (DAE).
In 1997, the Academy moved into "De Witte Dame" (The White Lady) building and subsequently changed its name to Design Academy Eindhoven (DAE).

Après la publication de son Rudiments et de la réussite de son école, la Warrington Academy lui offre un poste d'enseignant en 1761.
After the publication of Rudiments and the success of Priestley's school, Warrington Academy offered him a teaching position in 1761.

Kimura gagne le prix "Rookie of the Year" au 21e Japan Academy Awards pour son rôle dans Shitsurakuen (en).
Kimura won the "Rookie of the Year" prize at the 21st Japan Academy Awards for her appearance in Shitsurakuen.

L’exposition rétrospective de son œuvre à la Royal Academy en 1967 est la première organisée pour un peintre vivant.
His retrospective exhibition at the Royal Academy in 1967 was the first for a living painter.

Elle s'est rendu compte qu'elle était faite pour la musique et non pour la comédie ou la danse quand elle a participé à un concours de chant dans son école Westminster Academy.
She has said that the moment she realised that the route she wanted to go down was music as opposed to acting or dancing was when she took part in a singing competition at her school Westminster Academy.

Avant 1772, lorsque la Royal Academy lui finança son voyage pour Rome, il avait déjà exposé plusieurs de ses œuvres.
Before 1772, when he obtained a travelling studentship given by the Royal Academy and proceeded to Rome, he had already exhibited several fine works.