succube oor Engels

succube

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

succubus

naamwoord

female demon

Tu crois que le succube a trouvé Owen?
Do you think the succubus already got to Owen?

succuba

naamwoord

Je tiens un respectable refuge pour succubes.
I run a decent, respectable halfway house for succubae.

voorbeelde

Sont là tous les esprits familiers. Les incubes et les succubes.
Here are all your familiar spirits, your incubi and succubi.

Elle avait vraiment dû être un succube dans une autre vie, il en était presque sûr désormais.
She must have been a succubus in her previous in carnation, he was almost certain of it now.

Elle était peut-être la version humaine d'une succube, mais au moins, elle avait des goûts très spécifiques.
She might have been the human version of a succubus, but she was one with very specific tastes.

Et le succube?
What about the succubus?

Une succube - une séductrice - dangereuse et terriblement érotique, vint m'aimer... jusqu'à la mort.
A succubus—a female seductress—both darkly dangerous and terribly erotic, came to love me ... to death.

La succube avec laquelle tu es devra bien retourner en enfer.
At some point, that succubus you're with has to be summoned back to the depths of hell.

C'est une succube normale, et elle peut être vaincue.
She's a regular succubus, and she can be defeated.

Un succube est un démon qui se nourrit de la force vitale des hommes
A succubus is a demon that feeds on the life force of men

Perdre sa virginité est très important pour un succube
Losing your virginity is huge for a succubus.”

Tout ce qu'une succube pourrait faire d'un bouquet, c'est le déposer sur ta tombe.
"""The only use a succubus would have for flowers is to lay them on your grave."""

Mais j’ai envie de savoir ce qui s’est passé avec le succube
But I want to know what happened with the succubus.”

Pour tous elle est un démon succube, une fée assimilée aux anges déchus.
All of them took her for a demonic succubus, a fairy identified with a fallen angel.

Tout ce qu'ils savaient, c'était qu'ils étaient attirés par moi, totalement sous l'emprise de mon succube.
All they knew was that they were drawn to me, completely enthralled by the succubus inside me.

Peut-être que je veux juste voir une Succube dans son élément naturel.
Maybe I just want to see the Succubus in her natural element.

Alors il ne s'alliera pas avec une succube sans camp pour les sauver de son propre clan.
So he's never gonna side with an unaligned succubus to save them over members of his own clan.

Ces gens sont les succubes qui ont poursuivi mon père.
They were the succubi who pursued my father.

Succube... Elle fouillait votre tête pour utiliser ce qu’elle y découvrait.
Succubus—she roamed in your head and used what she found there.

Non, ce sont des succubes.
No, they are succubi.

Bon, reprit-elle vivement, élaborons une petite stratégie romantique pour séduire ta succube
“Now, let us plan a little romantic strategy for seducing your succubus.”

Éloigne-toi de mon fils, succube!
Get your neck away from my son's teeth, you evil temptress.

Un Liderc est une sorte d’amant démoniaque - ördögszeretö, en hongrois - comparable à un incube ou un succube.
The Liderc is a kind of satanic lover—ördögszereto in Hungarian—and is similar to an incubus or a succubus.

J’étais la proie d’un succube du tabac mais Viktor Strandgård m’en a délivrée en me manipulant les mains.
I used to be possessed by the tobacco demon, but Viktor Strandgård laid hands upon me and freed me.”

Ce n’était ni une actrice de film porno ni une succube de film noir.
She was not a porno-film actress or a film-noir succubus.

Le succube avait tenté de faire succomber Bink et Chester, mais n’avait même pas pris la peine d’essayer avec lui.
The succubus had tried to tempt both Bink and Chester, but hadn’t even bothered with Grundy himself.

Accorder à la damnée les pouvoirs de succube décrits dans les sections 7.l A et 7.3A. 2.
Granting to the Damned of succubus powers described in sections 7.1A and 7.3A. 2.