suintèrent oor Engels

suintèrent

werkwoord

Soortgelyke frases

eczéma suintant
weeping eczema

suinter de la matière grasse
oil off

suinter, sécréter
ooze

voorbeelde

Les vers se déversèrent du Maître par centaines, suintèrent de sa chair à vif.
The worms came spilling out of the Master, hundreds and hundreds of them, seeping out of its reddened flesh.

Mais, au fil des âges, des lianes de sang suintèrent des morceaux enterrés, donnant naissance à de nouvelles entités.
But, through the ages, tendrils of blood seeped out of the interred pieces and gave birth to new entities.

Et les mots, les sentiments suintèrent comme la sève d’un vieil arbre oublié.
And the words, the feelings inside, seeped out like sap from an old, forgotten tree.

Elle écrasa deux autres champignons qui suintèrent d’une façon répugnante sous son pied, mais elle ne s’arrêta pas.
Twice mushrooms oozed horribly under a foot, but she didn't stop.

Je tentais de tout avaler, mais quelques filets glaireux suintèrent des commissures de mes lèvres pour venir s'étaler sur son menton.
I tried to swallow it all, but some leaked out of my mouth and ran down my chin.