syénodiorite oor Engels
syénodiorite
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
syenodiorite
monzonite
monzosyenite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
La différenciation magmatique et l'hybridation expliquent les variations de composition chimiques et minéralogiques des diorites et des syénodiorites.
The variations in the chemical and mineralogical composition of diorites and syenodiorites are due to both magmatic differentiation and hybridization.Giga-fren Giga-fren
Trois unités lithologiques principales ont été distinguées: des syenites, affleurant dans la partie externe du complexe, soit dans un ring dyke de forme ovale de 7 à 9 km de diamètre, soit sous forme d'une couronne de massifs qui recoupe les roches basiques de la partie centrale du complexe, dans laquelle deux types de gabbrodiorite (syénodiorite et gabbronorite) intrudent des pyroxénites à phlogopite litées.
Three main lithologic facies have been distinguished: (1) syenite, which crops out in the outer part of the complex as an oval-shaped ring dike (7 km×9 km) and as a rim of massive bodies cutting the mafic rocks of the central part, (2) two types of diopside-biotite gabbro (syenogabbro and gabbronorite), and (3) a banded phlogopite pyroxenite cumulate intruded by the diopside-biotite gabbro.springer springer
A l'intérieur du pluton on retrouve de petites masses isolées plus anciennes de diorite et de syénodiorite.
Several isolated bodies of older diorite and syenodiorite occur within the pluton.Giga-fren Giga-fren
Les syénites comprennent des syénites à péridot, pyroxene, hornblende et biotite, et des syénodiorites, des phases pegmatitiques et des syénites quartziféres.
The syenites are comprised of olivine-pyroxene, pyroxene, hornblende and biotite syenites and syenodiorites, pegmatite phases and quartz syenite.springer springer
Les "green-stones" et les gneiss de Northern Light sont recoupés par le Granite de Saganaga (tonalite), tandis que les tonalites et les gneiss de Northern Light sont recoupés par une phase syenodioritique du pluton lcarus.
The greenstones and the Northern Light Gneiss were intruded by the Saganaga Granite (tonalite), and the tonalite and the Northern Light Gneiss, in turn, were intruded by a syenodioritic phase of the lcarus pluton.Giga-fren Giga-fren
Les syénites et les syénites éléolitiques sont considérées comme dérivant respectivement de syénodiorites pyroxéniques et de melteigites barkévictiques.
The syenites and nepheline syenites are inferred to be evolved from pyroxene syenodiorite and barkevikite melteigite respectively.springer springer
Une syénodiorite à albite post-tectonique et une pegmatite à cancrinite–arfvedsonite sont associées à une importante faille dans la région des lacs Nachicapau et Marcel à l'intérieur de l'eugéosynclinal de la Fosse du Labrador.
Post-tectonic albite syenodiorite and cancrinite–arfvedsonite pegmatite are associated with a major fault in the Nachicapau and Marcel Lakes area within the eugeosyncline of the Labrador Trough.Giga-fren Giga-fren
7 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.