système d'élimination du condensat oor Engels
système d'élimination du condensat
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
condensate removal system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un système de refroidissement élimine la chaleur sensible du condensat.
I only visited the camp when new classes began and endedpatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un dispositif d'élimination en continu du condensat d'un flux de vapeur, à utiliser dans un système d'élimination de condensat de vapeur, du type comportant une conduite de condensat de vapeur, un filtre en Y pour l'élimination des sédiments provenant de la conduite de condensat de vapeur et un conduit de retour du condensat.
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLpatents-wipo patents-wipo
Ce dispositif de condensation comprend également un système permettant de drainer le condensât du collecteur inférieur (13), ainsi que des systèmes d'extraction permettant d'éliminer les gaz non condensables dudit dispositif de condensation. Le collecteur inférieur (13) sert également à répartir le milieu vaporeux vers les tubes à ailettes (1) de manière que ledit milieu soit introduit dans lesdits tubes à ailettes (1) tant par l'intermédiaire du collecteur supérieur que du collecteur inférieur (11, 13).
What are you talking about, Homer?patents-wipo patents-wipo
L'efficacité liée à l'utilisation d'acide acétique en tant qu'acide de traitement est obtenue par deux améliorations qui peuvent être ajoutées séparément et indépendamment: (1) séparation de l'acide acétique et de l'eau du condensat distillé lors de la phase de concentration de sel de cobalt ; et (2) élimination de l'acide formique du système par réaction avec le produit d'alcool présent dans la préforme.
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?patents-wipo patents-wipo
L'humidité isolée dans les refroidisseurs de gaz se révèle être du condensat, et doit être éliminée du système de conditionnement.
Are you clever enough..... to bet your life?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A la différence des dispositifs de l'état actuel de la technique, cet appareil et ce procédé permettent d'éliminer le condensat le long d'un conduit de gaz ou le long d'un système conduit de gaz en des points autres que ceux situés entre les raccords du conduit de gaz ou en des points terminaux du conduit de gaz.
But I cannot do it alonepatents-wipo patents-wipo
L'une d'entre elles avait en outre apporté un certain nombre de changements à ses procédés, dont l'élimination de 80 % des éthoxylates de nonylphénol parmi les substances chimiques de procédé, une amélioration de la collecte et du traitement des condensats contaminés fétides, et la mise en ouvre d'un meilleur système de communication et de gestion, qui a permis de réduire les pertes de liqueur noire (McMaster et al.
Don' t screw with meGiga-fren Giga-fren
L’une d’entre elles avait en outre apporté un certain nombre de changements à ses procédés, dont l’élimination de 80 % des éthoxylates de nonylphénol parmi les substances chimiques de procédé, une amélioration de la collecte et du traitement des condensats contaminés fétides, et la mise en œuvre d’un meilleur système de communication et de gestion, qui a permis de réduire les pertes de liqueur noire (McMaster et al., 2002a).
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.Giga-fren Giga-fren
Séparateurs huile-eau Une fois que le condensat contenant de l’huile a été efficacement éliminé du système d’air comprimé au moyen d’un drain de condensat, le condensat ne peut pas simplement être évacué dans les égouts ou les eaux de surface sans que la teneur en huile soit ramenée aux normes légales.
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le sécheur peut être doté, en option, d’un système permettant de maintenir le vide lors de l’élimination de condensat à partir du collecteur de condensation.
Could we have this page?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Purge des condensats La gamme de purgeurs de condensats automatique Worthington Creyssensac élimine tous les condensats de votre système à air comprimé et permet de réduire l'usure du réseau de distribution d'air dans son intégralité et des équipements.
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il n'y a aucun coût d'élimination des cendres du filtre électronique (le condensat peut être facilement acheminé vers le système d'égout).
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’unité utilise la chaleur sensible et latente de la vapeur saturée par sous-refroidissement du condensat et élimine la perte d’énergie comme dans un système classique.
I...I had to be with Sawyer, soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La gamme de purgeurs de condensats automatique Worthington Creyssensac élimine tous les condensats de votre système à air comprimé et permet de réduire l'usure du réseau de distribution d'air dans son intégralité et des... Plus d'informations Faire une demande
Nothing is in our hands anymoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans d'autres applications, cela est corrigé par l'utilisation de réservoirs récepteurs qui réduisent la vitesse locale de l'air comprimé, ce qui permet à l'huile de se condenser et de s'échapper du flux d'air à éliminer du système d'air comprimé à l'aide d'un équipement de gestion de condensat.
itself take the necessary remedial measuresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
C'est pourquoi, le traitement sur site du condensat huileux à l'aide de systèmes de séparation huile-eau ÖWAMAT est toujours moins onéreux que l'élimination fort coûteuse par l'intermédiaire de sociétés spécialisées.
Don' t shout, it' s me!- Who?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le traitement sur site du condensat chargé en huile, à l’aide des systèmes de séparation huile-eau ÖWAMAT, est toujours plus satisfaisant que l’élimination fort coûteuse, par l’intermédiaire de sociétés spécialisées.
I feel like a blundering noviceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La fonction du purgeur de vapeur est de éliminer par intermittence le condensat dans la conduite de vapeur et l'équipement à vapeur système et empêcher la vapeur de s'échapper.
Question oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lorsque les conduites de condensat sont parallèles au sol, il est peu probable que tout l'air soit éliminé sans être rempli avec un système sous pression à partir du sol.
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il prévient et élimine le phénomène de la putréfaction et la formation d’algues, de mucilage, de limousine et de moules qui pourraient obstruer et boucher les tuyaux d’évacuation du condensat des systèmes de climatisation.
Boats are in the marinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'une d'entre elles avait en outre apporté un certain nombre de changements à ses procédés, dont l'élimination de 80 % des éthoxylates de nonylphénol parmi les substances chimiques de procédé, une amélioration de la collecte et du traitement des condensats contaminés fétides, et la mise en ouvre d'un meilleur système de communication et de gestion, qui a permis de réduire les pertes de liqueur noire (McMaster et al., 2002a).
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.