système d'étiquettes de sécurité oor Engels
système d'étiquettes de sécurité
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
safety label system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Systeme de desactivation d'etiquettes de securite
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with uspatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne une étiquette et un système de sécurité pour sécuriser des objets, le système et l'étiquette de sécurité comprenant un composant (214) de surveillance d'article électronique (« EAS ») magnéto-acoustique (« AM ») comportant un logement ayant une surface définie.
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measurepatents-wipo patents-wipo
Dispositif de serrage pour étiquette dure d'un système de sécurité et procédé de serrage
Wait a minute, uh, there' s something else I wantedpatents-wipo patents-wipo
Procédé de fabrication d'une étiquette de sécurité dans un système de traitement de surface intégré
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne des systèmes et des procédés pour commander une étiquette de sécurité de système de surveillance d'article électronique (EAS).
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionpatents-wipo patents-wipo
Systèmes de protection électronique de marchandises, étiquettes électroniques de sécurité
Commission Regulation (EC) No # of # April # provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the AgreementtmClass tmClass
Système d'activation d'élément détacheur d'étiquette de sécurité
She' s an old girlfriendpatents-wipo patents-wipo
Le système et l'étiquette de sécurité comprennent également un composant (208) d'identification par radiofréquence (« RFID ») comprenant un circuit intégré (304) et un doublet (302) définissant un plan de composant RFID sensiblement coplanaire avec le plan de composant EAS.
Then tell me about your daypatents-wipo patents-wipo
D'après un autre mode de réalisation, un système de sécurité de marchandise comprend une étiquette de sécurité conçue pour être fixée à un article; un système de récepteur conçu pour recevoir un signal d'alerte émis par l'étiquette de sécurité lorsqu'on la retire de l'article; et un système de suivi d'étiquette de sécurité couplé au système de récepteur et adapté pour recevoir des informations d'alerte provenant du système de récepteur puis déterminer un éventuel problème de sécurité.
I' il go and get changed in a secondpatents-wipo patents-wipo
D'après un premier mode de réalisation, un système de sécurité de marchandise comprend une étiquette de sécurité conçue pour être fixée à un article; un système de récepteur conçu pour recevoir les signaux émis par l'étiquette de sécurité et capable de générer des informations de localisation relatives à l'étiquette de sécurité; et un système de suivi d'étiquette de sécurité adapté pour recevoir des informations de localisation provenant du système de récepteur puis déterminer les éventuels problèmes de sécurité.
Spock will have no truck with grief, Scottypatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne des systèmes (100) et des procédés (1200) d'actionnement d'une étiquette de sécurité (132) d'un système de surveillance d'article électronique.
How dare you attack your father?patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un procédé de saisie d'informations, concernant des articles surveillés, dans une base de données, dans un système d'étiquettes de sécurité, qui comprend : la lecture d'informations de code à barres d'article à partir d'un code à barres associé à un article surveillé ; la détermination de la présence d'une étiquette sur l'article surveillé pour fournir des informations de présence d'étiquette, et le stockage des informations de code à barres d'article et des informations de présence d'étiquette dans la base de données.
Belle de Jour.How charmingpatents-wipo patents-wipo
De préférence, les données comprennent une image mémorisée. Dans l'application préférée de l'étiquette et de système de sécurité, cette information n'est connue que de l'utilisateur final du système d'identification.
You mean like rubber stamps?patents-wipo patents-wipo
Certains hôpitaux utilisent un système de sécurité à étiquettes d’identité.
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsGiga-fren Giga-fren
L'invention concerne des systèmes d'alarme, notamment des étiquettes de sécurité à bouton, employés dans les magasins pour les systèmes électroniques de surveillance d'articles et qui utilisent une sirène à propulseur.
Then what is it?patents-wipo patents-wipo
Les éléments-clés du système sont les étiquettes de sécurité sur les contenants de matières dangereuses, la disponibilité de fiches signalétiques et la disponibilité de programmes de formation pour les travailleurs.
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]Giga-fren Giga-fren
L’élément de verrouillage peut faire partie d'une étiquette dure de système de sécurité et comprendre un élément de surveillance d'article électronique et/ou un élément d'identification radiofréquence.
No, no, he' s at schoolpatents-wipo patents-wipo
La présente invention porte sur des systèmes (100) et des procédés (1500) pour utiliser une étiquette de sécurité (132) d'un système de surveillance électronique d'articles ("EAS").
Is his computer still in there?patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un dispositif de sécurité de magasin comprenant un élément couvrant publicitaire et un système de sécurité de magasin permettant de détecter des étiquettes magnétiques fixées sur des marchandises.
I' il pay you three times the amountpatents-wipo patents-wipo
Systèmes de sécurité comprenant des étiquettes et des lecteurs électroniques pour la surveillance d'articles, Appareils photo, Logiciels et Dispositifs de communications sans fil
Only trouble is, I wanna share that new life with someonetmClass tmClass
La présente invention concerne des systèmes de sécurité, et notamment des systèmes de sécurité comprenant une pluralité d'étiquettes RFID destinées à être portés par des personnes telles que des bébés, des patients et autres objets dont il faut surveiller les mouvements.
You some kind of cop?- Nopatents-wipo patents-wipo
Systèmes de sécurité comprenant des étiquettes et des lecteurs IRF (identification par radiofréquence)
Bill C-# is part of this ongoing processtmClass tmClass
Etiquette unique pour systeme d'identification ou de securite
You know the drill, don' t tell anyone that we live herepatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un système de sécurité comprenant une étiquette antivol.
Roger that, sirpatents-wipo patents-wipo
Systeme de securite et lecteur d'etiquettes d'identification rfid pour celui-ci
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awaypatents-wipo patents-wipo
353 sinne gevind in 176 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.