tête à dessiner oor Engels

tête à dessiner

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

drafting head

voorbeelde

Il n’affichait presque aucune émotion et passait la plupart de son temps la tête baissée à dessiner sur un bloc.
He showed almost no emotion and kept his head down most of the time, avoiding eye contact, sketching on a legal pad.

Une tête à dessiner à haute définition et haute précision comportant une cartouche de couleur (20) et un dispositif de commande à moteur (76) se déplace au-dessus de la surface à travailler du gâteau ou de la pâtisserie sous contrôle du processeur central (64) afin de déposer le colorant sur la pâtisserie à décorer.
A high accuracy high definition imaging head including a color cartridge (20) and a motor controller (76) is moved over the work surface of a cake or other baked good under the control of the central processor (64) to provide colorant dispensing to the food stuffs to be decorated.

Sans idée en tête, j’ai commencé à dessiner légèrement, conscient que mon frère me regardait.
Without a plan in mind, I began to lightly sketch, aware that my brother was watching me.

Il n’inclinait même pas la tête pour dessiner à l’envers.
He didn’t even bend his head over to draw upside down.

Estrella entra et Bo lui fit un signe de tête, puis continua à dessiner des badges de policier sur un bloc.
Estrella came in and Bo nodded, then continued doodling pictures of police badges on a notepad.

Quand je tournais tout ça dans ma tête, sur ma table à dessin, le téléphone a sonné.
And while I was mulling this all over over the drawing board, the phone rang.

Ils avaient le signe de reconnaissance, un morceau de parchemin avec une tête de saint dessinée à l’encre.
They had the parchment leaf that was the signal, the head of a saint drawn in ink.

Les esquisses sur le papier se mirent en mouvement dans sa tête, un dessin animé à la Disney.
The drawings on the paper became animated in his head, a Disney cartoon.

Une tête de Christ dessinée à la plume.
A head of Christ done with the pen.

5/ 00 Fabrication d'épingles ou de clous à têtes fixes ou à têtes rapportées 5/ 02 . de punaises pour papier à dessin ou de pointes de ce type
5/ 00 Making pins or nails with attached caps or with coated heads 5/ 02 . of drawing-pins or pins of drawing-pin type

Ainsi, je peux dessiner une tête qui regarde vers la gauche, puis sur un autre dessin la même tête regardant à droite.
For example, I may draw a head facing to the left and another head facing to the right.

À côté, une tête d’animal dessinée au feutre –un chien noir?
Next to it was a freehand drawing of an animal head—a black dog?

Je sors de sa tête et je suis prêt à dessiner mon X quand Thomas s’approche de moi
I am out of his head and ready to draw my X when I get approached by Thomas.

Si seulement je pouvais arriver à dessiner de tête des figures, j'aurais toujours de quoi faire.
If only I could draw figures from memory, I should always have something to do.

Les maintenant très populaires et très célèbres bandes dessinées « Les Têtes à claques » sont maintenant disponibles au téléchargement chez Telus.
Now very popular and very famous comic strips “the Heads with opera hats” are now available to the remote loading at Telus.

Papier, à savoir papier pour écriture, dactylographie, impression, dessin, photocopie, bond, laser, à en-tête et de couleur
Paper, namely writing, typing, printing, drawing, photocopying, bond, laser, letterhead and color paper

Pickett avait secoué la tête, étudié les dessins et demandé à emprunter ce livre.
Pickett shook his head and studied the drawings, then asked to borrow the book.

Jusqu'au lancement du moteur Twin Cam, le moteur Evolution Big Twin était le dernier de la gamme de moteurs à soupape en tête remontant à l'emblématique moteur Knucklehead, dessiné par le fondateur Bill Harley.
The Evolution Big Twin motor was, until the introduction of the Twin Cam engine, the last of the line of single cam, overhead valve motors tracing their lineage back to the seminal Knucklehead design penned by founder Bill Harley.

L’oiseau à deux têtes — un aigle, en fait, mais dessiné comme un corbeau — est la première chose qu’on voit à l’entrée.
And a two-headed bird, really an eagle but rendered to look more like a crow, is the first thing you see upon entering.

J'ai sorti mon feutre, et j'ai commencé à dessiner sur sa tête et je lui ai dessiné une couronne.
I whipped out my pen, and I started drawing on her head and I drew a crown for her.

Je me suis attaché les cheveux et j’ai penché la tête pour qu’il puisse dessiner à l’encre le symbole chinois de la vie.
I knotted my hair and tilted my head so he could ink me with the Chinese symbol for Life.

Papier à en-tête, fiches, albums, classeurs, enveloppes, dossiers, blocs pour artistes, blocs à dessin, blocs de bureau, jaquettes de livres
Letterhead, index cards, scrapbooks, binders, envelopes, document files, art pads, drawing pads, desk pads, book covers

Garvey secoue la tête : Vincent renverse le dessin, le remet à l’endroit, puis de nouveau à l’envers
Garvey shakes his head, watching Vincent turn the diagram upside down, then right side up, then upside down again.

demanda Roubachof, soulevant légèrement la tête, mais sans parvenir à voir davantage du dessin
asked Rubashov and stretched his head out a little, but he could not see more of the drawing.

Annika secoua la tête. — Ça ressemble presque à une fusée lunaire dessinée par Disney.
‘It looks like a moon-rocket designed by Disney.