table de nuit oor Engels

table de nuit

naamwoord vroulike

Petite table placée à côté du lit.

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

nightstand

naamwoord

small table placed at the head side of a bed

Tu l'as enlevé de ma table de nuit pour le poser sur mon oreiller tous les soirs.
You've been pulling out of my nightstand and putting my pillow ever single night.

bedside table

naamwoord

Petite table placée à côté du lit.

A small table located next to the bed.

Ne vous inquiétez pas pour le pot sur la table de nuit.
Oh, and you mustn't worry about the little pot on the bedside table.

night table

naamwoord

Petite table placée à côté du lit.

A small table located next to the bed.

Mais j'ai ma petite radio sous ma table de nuit, alors je sais.
I've got my little radio under my night table, so I know.

bedside stand · night stand · cheveret · night-stand · pot cupboard · side table · stand

Soortgelyke frases

table de nuit de chevet
bedside table

voorbeelde

Pas de tables de nuit non plus
There were no bedside tables, either.

J’ouvris le tiroir de la table de nuit et en sortis l’annuaire téléphonique pour rechercher Oldham Health Services.
So I opened the night table drawer and took out the phone book to look up Oldham Health Services.

Votre tête, à l’arrière de votre livre, a trôné sur sa table de nuit pendant des semaines.
Your face, on the back cover, has been smiling out from her nightstand for weeks.

Il y avait un téléphone sur la table de nuit à côté du lit.
There was a phone on the nightstand beside the bed.

Incrédule, je fourrage dans la table de nuit.
Incredulous, I rummage through the night table.

J'ai trouvé ça sur ta table de nuit.
I found this on the bedside table.

S’appuyant prudemment à la table de nuit, il se met debout.
Leaning cautiously against the night table, he stands up slowly.

Des médicaments sur la table de nuit
Medication on the bedside table.

Margit semblait avoir oublié son appareil auditif sur sa table de nuit.
Margit appeared to have forgotten her hearing aid on her nightstand.

répliqué-je brutalement, puis je saisis une photo de mes parents sur la table de nuit de maman.
I shoot back, and grab a picture of my parents on Mama’s nightstand.

« Apporte les grogs sur la table de nuit!
‘Bring the grog over to the bedside table!

— 7 heures du matin, répondit Jason en posant une tasse de café sur la table de nuit.
“It’s seven o’clock in the morning,” Jason said, setting a mug of coffee on the nightstand.

Parking. Ménage fait sommairement, serviettes pas changées, verre d'eau pas vidé sur table de nuit????
No tea making facilities in the rooms.

Les yeux de Miller s’arrêtèrent sur la boîte de préservatifs sur la table de nuit
Miller’s eyes skated over to the box of condoms on the bedside table.

La chambre à coucher a un lit matrimonial avec des tables de nuit.
Bedroom have one double bed with night tabels.

Incroyable : exactement la somme que j’ai fourguée à mon fils pour qu’il me construise une table de nuit !
It’s exactly the amount I gave my son to make me a night table!

En déboutonnant mon jeans, je l’ai regardée se déshabiller et sortir un condom de la table de nuit.
Unbuttoning my jeans, I watched as she stripped out of her clothes and dug a condom out of the nightstand.

Et je lui suggère de le laisser bien en vue sur sa table de nuit.
I suggest she leave it in plain view on her bedside table.

Trois bougies brûlaient sur la table de nuit.
Three candles burned on the bedside table.

Vous avez le téléphone sur votre table de nuit.
"""Well, you have a phone here on your nighttable."

Micky posa le verre de vodka embué sur un rond en liège qui protégeait la table de nuit
Micky put the sweating glass of vodka on a cork coaster that protected the nightstand.

Il le gardait toujours sur sa table de nuit lorsqu’ils étaient au milieu d’une enquête pour meurtre.
He always slept with his mobile on the bedside table when he was in the middle of a murder investigation.

Elle fournit une preuve : le revolver au brillant nickel, que l’inconnu avait laissé sur la table de nuit.
She furnished a proof-the nickel-plated revolver that the unknown had left on the table that night.

Un exemplaire de A Caller’s Game de Thad McAlister était posé sur la table de nuit.
A copy of A Caller’s Game by Thad McAlister lay on the nightstand.

Elle sortit un kleenex de la boîte sur la table de nuit
She plucked a Kleenex out of the box on the nightstand.