table en chêne oor Engels
table en chêne
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
oak table
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On porta Ballardieu dans la cuisine, où on l’allongea sur la grande table en chêne.
You take all this way too seriouslyLiterature Literature
Aune essaya l’une des vieilles chaises droites, près de la longue et étroite table en chêne
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfLiterature Literature
Vincentius était assis devant une grande table en chêne, dans une salle bien chauffée aux lambris sombres.
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesLiterature Literature
Il s'adressait à un groupe réuni autour d'une grande table en chêne : un groupe étrangement constitué, pensa Cardinal.
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingLiterature Literature
En atteignant les cuisines, Dawson s’allongea sur la grande table en chêne et ferma les yeux.
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?Literature Literature
Il pille le réfrigérateur, empilant de la nourriture sur la table en chêne du petit déjeuner.
What is this all about?Literature Literature
Assise devant la lourde table en chêne, Brownie lisait le journal, en dégustant une tasse de thé.
Put a little ice on itLiterature Literature
À côté de lui, Urien avait l’air aussi terne et brut que la table en chêne.
Oh, um, Mia has newsLiterature Literature
Dans une maison, une lourde table en chêne était indemne, tandis que tout autour d’elle avait été consumé.
It' s not good, but we' ve got time for some comments about my personal lifeLiterature Literature
Je m'assis à la grande table en chêne, sans savoir quoi faire.
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationLiterature Literature
Je l'ai trouvé au pied de la vieille table en chêne, mais il ne fonctionne plus.
It may actually come down to the issue of whether they have milk in their fridge or whether they actually have bread in their cupboardLiterature Literature
J’observai Angela qui faisait le tour de la longue table en chêne pour embrasser Bernice, Michelle et Brenda.
I just want someone hereLiterature Literature
Peut-être le prieur s’était-il penché un peu plus sur la vieille table en chêne sombre.
In a few hours he can make a fortuneLiterature Literature
Elle referma la porte derrière lui, y poussa une lourde table en chêne, et s’assit pour attendre
I' m gonna miss your fireball style of drivingLiterature Literature
À l’intérieur, livres et manuscrits étaient éparpillés sur plusieurs tables en chêne.
Leslie is talking about, let' s seeLiterature Literature
Il y avait un fauteuil confortable, une robuste table en chêne et tous les livres nécessaires.
What are you thinking, man?Literature Literature
Au centre de la pièce, une table en chêne supportait un ordinateur et plusieurs périphériques.
Our little boyLiterature Literature
Une table en chêne massif, pouvant recevoir facilement huit convives, définissait le coin-repas.
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingLiterature Literature
Il y avait juste assez d’espace pour une grande table en chêne de vingt places.
Although it did drop, it was a small dropLiterature Literature
Ellie Jo, qui contemplait la scène, appuyée contre la longue table en chêne, tendit les bras vers elle
Trust me, buddyLiterature Literature
Il portait des lunettes, mais les avait posées sur la table en chêne entre nous.
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %Literature Literature
Beau était assis à une extrémité de l’immense table en chêne et son grand-père présidait à l’autre.
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleLiterature Literature
Les chaises et la table en chêne, et peut-être aussi le buffet de Gdansk.
I' m going to put you right in hereLiterature Literature
Plusieurs chaises étaient cassées et la lourde table en chêne gisait sur le côté.
That is not dialogue. That isan abdication of democracy.Literature Literature
Elle s’était recroquevillée en boule près de la table en chêne blanc qui commençait déjà à s’affaisser.
Each of these will be outlined later in this profile.Literature Literature
1451 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.