tables de mortalité en l'absence d'une cause oor Engels

tables de mortalité en l'absence d'une cause

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

cause-deleted life tables

Soortgelyke frases

table de mortalité en l'absence d'une cause
cause-deleted life table

voorbeelde

table de mortalité, table de mortalité en l’ absence d’ une cause, utilisation des services hospitaliers, état de santé
Keywords: life table, cause-deleted life table, hospital utilization, health status

Les probabilités de décès en l'absence d'une cause ont été calculées au moyen de la méthode de la table de mortalité en l'absence d'une cause et des données sur les décès tirées des statistiques de l'état civil du Canada pour l'année 1998-1999.
Life expectancy for men and women in Canada was 76.0 and 81.5 years respectively; HALE was 67.9 years for men and 71.1 years for women.

En utilisant des taux actuels de morbidité et de mortalité hospitalières pour créer des tables de mortalité en l’ absence d’ une cause, on suppose implicitement que les taux de mortalité et de morbidité ne changeront pas, sauf en vertu de la suppression hypothétique de la cause de décès.
does not appear prominently in hospital care statistics.21 To overcome limitations in life table methodology, it would be necessary to develop measures of disability for the various stages of each disease, capture the corresponding statistics at the population level, and formulate plausible assumptions about the development of treatment strategies that could influence overall hospital-day utilization.22 The use of current mortality and hospital morbidity rates to develop cause-deleted life table models implicitly assumes that mortality and morbidity rates will remain unchanged in the future, except for the hypothetical deletions.

L’espérance de vie en l’absence d’une cause a été calculée en soustrayant les taux de mortalité en l’absence d’une affection des taux de mortalité globaux, dans la table de survie22.
Disease groups for mortality statistics were defined using the ICD9 code for the most responsible underlying condition on the death certificate (see Table 1).

De plus, en l’ absence d’ une cause, les tables de mortalité s’ appuient sur l’ hypothèse que l’ élimination des taux de mortalité et de morbidité associés à la maladie n’ aucun effet sur le risque de contracter a une autre maladie.
These results are consistent with a British study that assigned varying reductions in mortality and hospital morbidity within a life table model to assess future health care costs.15 Although there was an implied increase in the number of hospital days, the study concluded that the size of the increase would not necessarily overwhelm existing resources.

Les tables de survie pour la période comprise entre 1998 et 1999, chez les hommes et les femmes, ont été calculées en adaptant la méthode de Chiang20 et en utilisant 20 groupes d'âge standard (< 1,1-4, 5-9,..., 90 ans et plus), à l'exception d'une adaptation pour le dernier groupe d'âge21. L'espérance de vie en l'absence d'une cause a été calculée en soustrayant les taux de mortalité en l'absence d'une affection des taux de mortalité globaux, dans la table de survie22.
Chiang's20 method was used to calculate period life tables for 1998/99 for men and women in 20 standard age groups (< 1, 1-4, 5-9,..., 90+ years), except for an adaptation for the final age group.21 Cause-deleted life expectancy was calculated by subtracting the condition-deleted mortality rates from the overall mortality rates in the life table.22 HALE was calculated by means of a modified Sullivan method.23 Sullivan used a period life table and the prevalence of disability to estimate the number of life years lived free of disability.