technicien en science du comportement oor Engels

technicien en science du comportement

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Behavioural Science Technician

voorbeelde

• être des praticiens de la santé mentale dûment enregistrés, • posséder, au minimum, un certificat de technicien en sciences du comportement, un diplôme en sciences infirmières, un baccalauréat en sciences sociales, ou l'équivalent, et/ou avoir une expérience pertinente manifeste, et travailler sous la supervision clinique d'un praticien de la santé mentale dûment enregistré, ou
Policy Sex offender programs are subject to the following: ▪ The Standards and Guidelines for the Provision of Services to Sex Offenders; ▪ Commissioner’s Directive 009-Research; ▪ Commissioner’s Directive 702 - Aboriginal Programming; ▪ Commissioner’s Directive 803 - Consent to Health Services Assessment, Treatment, and release of Information; ▪ Commissioner’s Directive 840-Psychological Services; ▪ Forensic Psychology - Policy and Practice in Corrections ▪ Professional Codes of Ethics

Études - 12e année ou l'équivalent Formation - Formation en cours d'emploi à titre d'agent/d'agente du développement personnel; ou formation officielle dans un autre domaine lié au poste, par exemple instructeur/instructeure en RCR ou en secourisme; diplôme du Programme sur l'intégration communautaire; certificat comme entraîneur/entraîneure, instructeur/instructeure ou arbitre; technicien/technicienne en science du comportement. Expérience - Si la personne a déjà occupé le poste d'agent/d'agente du développement personnel, elle doit l'avoir fait pendant une période assez longue pour que le jury puisse conclure qu'elle a de l'expérience dans un nombre important des volets du travail.
The latter was defined as follows: education- grade 12 or equivalency training - on the job training as a Personal Development Officer; or formal training in an area that related to the position such as CPR/First Aid Instructor, Community Integration Program diploma, certification in sports instructing/coaching/officiating, Behavioural Science Technician diploma experience - If experience in the Personal Development Officer position, sufficient length of time for the board to conclude that s/he had experience in a substantial number of components of the job.

• de nouveaux sujets d’examen polygraphique s’ajoutent : présumés terroristes ou criminels de guerre les experts en science du comportement et les techniciens en polygraphie sont utilisés pour diminuer la menace interne
• subjects of polygraph testing expanding to include suspected terrorists or war criminals behavioural science experts and polygraph technicians are utilized to reduce insider threat

[39] Ce chiffre comprend 27 membres du personnel infirmier, 20 psychologues, 5 travailleurs sociaux, 1 agent de libération conditionnelle et 4 techniciens en science du comportement.
[39] This consists of 27 Nurses, 20 Psychologist, 5 Social Workers, 1 Parole Officer and 4 Behavioural Science Technicians

Premièrement, le Service correctionnel a du mal à recruter d'autres professionnels en santé mentale — comme du personnel infirmier (y compris spécialisé en psychiatrie), des psychologues, des techniciens en sciences du comportement et des conseillers en comportement – pour combler les postes existants prévus au budget.
First, the Correctional Service has difficulty recruiting additional mental health professionals—such as nurses (including those with psychiatric specializations), psychologists, and behavioural science technologists and behavioural counsellors—to fill existing funded positions.