terminateur d'instruction oor Engels

terminateur d'instruction

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

scope terminator

Soortgelyke frases

terminateur d'instruction implicite
implicit scope terminator

terminateur d'instruction explicite
explicit scope terminator

voorbeelde

Une fois terminée l'instruction du procès, M.
Once the judicial inquiry had been completed, Mr.

Lorsqu’il aura terminé l’instruction de base, il se dirigera vers le métier d’opérateur des transmissions, son premier choix.
After completion of basic training he will begin training to become a signals operator, an occupation that was his first choice.

Terminer l’instruction de la plainte dans les 12 mois suivant le renvoi.
Concluding complaint inquiries within twelve months of referral.

, déclare avoir terminé l’instruction en salle de classe requise,
, have completed the required classroom instruction,

• Terminer l'instruction de la plainte dans les 12 mois suivant le renvoi.
• Concluding complaint inquiries within twelve months of referral.

William Barker a terminé l'instruction au sol et en vol en trois semaines, à l'Université d'Oxford
William Barker completed both ground and flight training in three weeks at Oxford University

À ce stade, l'officier a terminé l'instruction de la PP 1.
At this point, the officer has completed all DP1 training.

Pourquoi les femmes quittent-elles l’Armée de terre après avoir terminé l’instruction des armes de combat? e.
Why do women leave the Army after completing combat arms training; e.

Article 43: la possibilité de poursuivre ses études est offerte à toute personne handicapée qui a terminé l’instruction obligatoire.
Article 43: All persons with disabilities who have successfully completed compulsory education shall have the opportunity to pursue their studies.

La plupart des femmes interviewées étaient des MR qui n’ont pas terminé l’instruction de NQ 3 des armes de combat.
The majority of the women interviewed were NCMs who did not complete QL3 combat arms training.

Après avoir terminé l’instruction dans les métiers à l’ETGAFC en mars 1982, il est affecté à la BFC Moose Jaw.
Upon completion of his trades training at CFSATE in March 1982, he was posted to CFB Moose Jaw.

◦ défaut d'inscrire les renseignements nécessaires dans les DEU des membres de la PM lorsqu'ils ont terminé l'instruction relative aux armes.
◦ Failure to annotate MP UERs when weapons training has been completed.

Les officiers des FC qui ont terminé l’instruction du PEMFC avant juillet 2001 répondent aux exigences des PP 1 et 2.
CF officers who completed the CFMSP by July 2001 meet the OPME requirements for DP1 and DP 2.

Bien qu’elle ait terminé l’instruction de NQ 3, elle n’est pas qualifiée pour exécuter la plupart des tâches sans une supervision étroite.
Although the person has finished TQ3 training, he/she is not qualified to perform most tasks without close supervision.

Après avoir terminé l'instruction de base et la formation professionnelle, il est promu lieutenant et sa solde passe à 103,78 $ par jour.
Upon completion of basic and occupation training, you will be promoted to Lieutenant and will receive $103.78 per day.

De plus, je comprends que si le membre termine l’instruction avec succès, il devra participer à titre d’agent en PR à un déploiement.
Further, I understand that successful completion of the course would result in member deploying as a CP Operator shortly after training.

Le 13 juillet 1998, l'O SEMP a signalé, par écrit, que l'intéressé avait terminé l'instruction, ce qui a mis fin à cette affaire.
This matter was concluded on July 13, 1998 when the SAMP O advised, in writing that the required training had been completed.

• terminer l’instruction de la plainte dans les douze mois suivant le renvoi dans 70 p. 100 des cas (au lieu de 80 p.
Statistics compiled for 2006 and 2007 indicate that the Tribunal has continued to face difficulty achieving the previously higher percentage target levels, largely because of three main factors.

Après avoir terminé l’instruction d’équipage, il devient navigateur aérien jusqu’en octobre 1945, année où il prend sa retraite avec le grade de capitaine d’aviation.
Following aircrew training he served as an Air Navigator until October 1945, retiring as Flight Lieutenant.

Réserve aérienne » Carrières » Emploi Emploi Après avoir terminé l'instruction élémentaire et la formation professionnelle militaire, vous serez prêt à commencer à travailler dans votre unité locale.
You may require some on-the-job training to learn your specific job or to further enhance your qualifications, but this will be accomplished in conjunction with your employment.

Après avoir terminé l’instruction élémentaire et le cours NQ3, il est affecté au 5e Escadron du génie de campagne, à la base des Forces canadiennes Valcartier (Québec).
After completing his basic and QL3 training, he was posted to 5e Escadron du génie de campagne, Canadian Forces Base Valcartier, Québec.

L’effectif qualifié en activité (EQA) correspond au nombre de membres des FC qui ont terminé l’instruction minimale exigée pour leur groupe professionnel et qui sont, en théorie, pleinement employables.
Trained Effective Strength (TES) is the number of CF members who have completed the minimum occupational training specified for their occupation and are theoretically fully employable.

» La situation a également transformé l’Élof Ethier, qui avoue avoir un nouveau respect pour son beau-père et pour le milieu militaire, surtout maintenant qu’elle a terminé l’instruction de base.
This situation has also changed OCdt Ethier, she says she has newfound respect for her father and the military—especially now since she has gone through basic.

Après avoir terminé l'instruction de mécanicien de véhicule automobile à l'École du génie électrique et mécanique royal canadien, à Kingston, il a été affecté au Commando aéroporté de service, à Petawawa.
After completing his Vehicle Mechanic training at the RCEME School in Kingston, he was posted to the Airborne Svc Commando, Petawawa.

100 des cas; rendre la décision dans les quatre mois suivant le renvoi dans 90 p. 100 des cas; terminer l’instruction de la plainte dans les douze mois suivant le renvoi dans 80 p.
Commencing hearings within six months of receiving a complaint referral, in 80% of cases; Rendering decisions within four months of the close of the hearing, in 90% of cases; and Concluding inquiries within twelve months of referral, in 80% of cases.