théorie du multiplicateur oor Engels

théorie du multiplicateur

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

multiplier doctrine

multiplier principle

multiplier theory

Soortgelyke frases

théorie du multiplicateur d'investissement
multiplier doctrine · multiplier principle

théorie élémentaire du multiplicateur
simple multiplier

voorbeelde

En conclusion, la Banque d'Angleterre affirme : Certes, la théorie du multiplicateur de monnaie peut être une façon utile d'introduire la monnaie et le fonctionnement des banques dans les manuels d'économie, mais il ne constitue pas une façon correcte de décrire comment la monnaie est créée en réalité.
A paper published in the Bank of England's Quarterly Bulletin states "While the money multiplier theory can be a useful way of introducing money and banking in economic textbooks, it is not an accurate description of how money is created in reality."

Terme à courir du contrat dérivé Multiplicateur théorique en réception Contrats de taux d’intérêt Contrats de devises
Remaining term to maturity of derivative contract Interest rate contracts Currency contracts

Elle est compatible avec l’analyse du multiplicateur faite par la théorie keynésienne orthodoxe.
It is compatible with the multiplier analysis in orthodox Keynesian theory.

Multiplicateur théorique en réception Terme à courir du contrat dérivé
Remaining term to maturity of derivative contract Receive-side notional multiplier

Détermination du revenu national et théorie du multiplicateur.
National income determination and multiplier theory.

Détermination du revenu national et théorie du multiplicateur. Diagramme keynésien.
National income determination and multiplier theory. Keynesian cross.

Ce débat n’a jamais cessé depuis la première formalisation théorique du multiplicateur par John Maynard Keynes dans les années 1930.
This debate has been going on since the first theoretical formalization of the multiplier by John Maynard Keynes in the 1930s.

La théorie de charge du condensateur est utilisée pour la mise en oeuvre du circuit du diviseur-multiplicateur à commutation de charge.
Capacitor charge theory is employed to implement the circuit of the switched charge multiplier-divider.

(18) La Hongrie a fondé le multiplicateur théorique de 2,5 sur une étude évaluant les effets du secteur des fournisseurs de l'industrie automobile sur l'économie des États-Unis et sur ses 50 États.
(18) Hungary based the assumption of the 2,5 multiplier on a study, assessing the contribution of the motor vehicle supplier sector to the economies of the United States and its 50 states.

Selon certaines théories économiques, il existe des « effets de réseau », comme la création d'emplois et l’établissement d'un seuil de pénétration du téléphone fixe, qui génèrent des effets multiplicateurs.
Some economic theories have identified network effects, such as employment generation and the setting of a threshold for fixed telephone penetration, as a basis for generating multiplier effects.

b) Afin d’ouvrir le droit aux pensions de retraite et d’incapacité permanente, il sera appliqué au nombre de jours théoriques de cotisation obtenu conformément aux dispositions du point a) de la présente règle un coefficient multiplicateur de 1,5, le résultat de ce calcul constituant le nombre de jours de travail considérés comme prouvés en vue de la détermination des périodes minimales de cotisation.
(b) In order to give entitlement to retirement pensions and permanent invalidity allowances, a multiplier of 1.5 shall be applied to the number of theoretical days of contribution obtained in accordance with point (a) of this rule, and the result shall constitute the number of days regarded as credited for the purposes of determining the minimum contribution periods.

Nous examinons dans cet article une théorie de jauge dans laquelle un champ vectoriel agit comme un multiplicateur de Lagrange dans le lagrangien classique, en assurant qu'un champ vectoriel satisfait les équations Yang–Mills du mouvement.
We examine, in this paper, a gauge theory in which a vector field acts as a Lagrange multiplier in the classical Lagrangian, ensuring that a vector field satisfies the Yang–Mills equations of motion.

12 SDK estime que le Tribunal a, aux points 241, 242 et 370 de l’arrêt attaqué, omis d’exposer la théorie selon laquelle le chiffre d’affaires mondial, réalisé et non celui affecté par les accords entre entreprises, doit être pris en compte pour le calcul du «multiplicateur de dissuasion».
12 SDK takes the view that in paragraphs 241, 242 and 370 of the judgment under appeal the Court of First Instance failed to set out the theory that the worldwide turnover of the group and not that affected by the agreements between undertakings must be taken into account in calculating the ‘deterrence multiplier’.

Formation aux contenus théoriques et aux méthodes pédagogiques en rapport avec les droits de l'homme dispensée à # agents multiplicateurs appartenant à l'enseignement officiel, à des membres d'ONG, à des organisations syndicales d'enseignants, à l'Organisme de défense des habitants et à d'autres organisations de la société civile et institutions relevant du gouvernement
Organization of # national workshops, seminars and other national and regional training activities; Training in the conceptual and methodological content of human rights education for # outreach persons, including employees of the formal education system, members of NGOs, teachers' professional associations, the Office of the Ombudsman and other civil society organizations and governmental institutions

· Formation aux contenus théoriques et aux méthodes pédagogiques en rapport avec les droits de l'homme dispensée à 812 agents multiplicateurs appartenant à l'enseignement officiel, à des membres d'ONG, à des organisations syndicales d'enseignants, à l'Organisme de défense des habitants et à d'autres organisations de la société civile et institutions relevant du gouvernement.
· Training in the conceptual and methodological content of human rights education for 812 outreach persons, including employees of the formal education system, members of NGOs, teachers’ professional associations, the Office of the Ombudsman and other civil society organizations and governmental institutions.

En 1936, il publia La Théorie générale de l’emploi, de l’intérêt et de la monnaie, où il développa un modèle économique pour expliquer ses idées3. La Théorie générale devint immédiatement mondialement célèbre, en particulier pour le concept du multiplicateur présenté dans cette unité.
In 1936, he published The General Theory of Employment, Interest and Money in which he set out an economic model to explain these views.3 The General Theory immediately became world famous, particularly for the idea of the multiplier, which is explained in this unit.

La première partie du cours présente les éléments de base de la théorie macroéconomique: théorie de l'investissement, production intérieure d'équilibre, multiplicateur, chômage et inflation, politiques fiscale et budgétaire.
The first part of the course presents the elementary topics of the macroeconomic theory: investment, determination of national income, the multiplier, unemployment and inflation, fiscal and budgetary policies.

En adoptant un modèle de plus long terme, dont les fondements théoriques s’inspirent de la théorie budgétaire du niveau des prix, et en l’appliquant à la France, nous montrons que le multiplicateur budgétaire augmente au cours du temps, de 0,8 à court terme (dans le meilleur des cas) à 2 à long terme.
Adopting a longer term view with theoretical restrictions to identify the model deriving from the Fiscal theory of the price level, we show that, in France, the fiscal multiplier grows over time, from 0.8 in the short run (in the best case) to 2 in the long run.

Dans l’histoire de la pensée économique, deux grandes écoles théoriques s’opposent sur l’impact attendu à court terme d’une politique budgétaire sur l’activité économique1. D’un côté, l’école dite « keynésienne » considère qu’une augmentation d’un point de PIB des dépenses publiques (ou d’une baisse équivalente des impôts) doit donner lieu à une augmentation du PIB de plus d’un pourcent : on parle alors strictement d’effet multiplicateur keynésien.
Two major theoretical schools in the history of economic thought are at odds over the expected short-term impact of fiscal policy on economic activity.1 On the one hand, the “Keynesian” school holds that an increase of one percentage point of GDP in public spending (or an equivalent decrease in taxes) should result in an increase in GDP of more than one point.