tissu infecté oor Engels
tissu infecté
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
contaminated tissue
infected tissue
Ces gènes sont probablement ceux impliqués dans la médiation de la pathologie des tissus infectés.
Such genes are likely those involved in mediating the pathology of the infected tissues.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans les tissus infectés depuis longtemps, il arrive qu'un collet se développe à l'endroit de la pénétration.
Why are they running?Giga-fren Giga-fren
Les bactéries sont détectées dans les tissus infectés, mais non dans les tissus nécrosés.
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recorderGiga-fren Giga-fren
Tu attrapes une maladie à prions par l'ingestion de tissus infectés.
You make an appointment, CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Virgil soupira : Nous pouvons cultiver du tissu infecté par la galle, si nous avons accès à un laboratoire.
You said it was a treatLiterature Literature
Ou alors, en retirant une partie des tissus infectés.
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety AuthorityLiterature Literature
Les asticots ont dévoré les tissus infectés entourant l'entrée de la blessure, ce qui la nettoyait.
• Audit FindingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
appareil pour dÉtecter un tissu infecté
We' re almost clear, Hale, be carefulpatents-wipo patents-wipo
Bien sûr, les tissus infectés ne souffrent pas simplement en silence.
In the end, we compromisedGiga-fren Giga-fren
• Retirer les tissus infectés (fleurs et pousses) dès qu’on les repère.
Can we get a picture of this please?Giga-fren Giga-fren
Des touffes de spores brun clair se forment dans les tissus infectés.
Go and buy some mallow leafGiga-fren Giga-fren
Ce tissu infecté doit être ré incisé et débridé.
Really... that' s him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'aurais pu évacuer tous les tissus infectés.
I always had a fascination with scalpingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a fini par être nécessaire de l’opérer pour littéralement gratter le tissu infecté de sa hanche gauche.
That' s sick, man!Giga-fren Giga-fren
Les tissus infectés de la mâchoire cassent, et bloquent l'afflux sanguin jusqu'au cerveau.
But you have a life to liveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
test antigène positif réalisé sur les tissus infectés ou le sang,
He got the phoneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Un mode de réalisation de l'appareil détecte ainsi de manière plus sensible un tissu infecté.
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.patents-wipo patents-wipo
Ils mangent également les tissus infectés et les asticots.
Do you think this is what I want to be?jw2019 jw2019
Methode de traitement de tissus infectes
Oh, that' s okaypatents-wipo patents-wipo
Des masses de spores grises duveteuses se développent sur les tissus infectés par temps frais et humide.
Well, I mean as acting SheriffGiga-fren Giga-fren
Les tissus infectés produisent des conidies et provoquent des infections secondaires.
Well, one crisis at a timeGiga-fren Giga-fren
Les infections causent le blanchiment, l’assèchement et la chute des tissus infectés.
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?Giga-fren Giga-fren
L'infection se propage, mutilant les tissus infectés.
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (BWikiMatrix WikiMatrix
Ces gènes sont probablement ceux impliqués dans la médiation de la pathologie des tissus infectés.
I know these suitespatents-wipo patents-wipo
Des sclérotes oranges se développent sur les tissus infectés de l'hôte ainsi qu'en culture.
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of LiechtensteinGiga-fren Giga-fren
Quelqu'un qui est intervenu pour s'assurer que les tissus infectés sortent de cet avion.
it's the king's command! go to the northern gate right now andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1200 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.