tomographie du noyau oor Engels

tomographie du noyau

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

CONSERT

nucleus tomography

voorbeelde

CONSERT réalisera la tomographie du noyau de la comète.
CONSERT will perform tomography of the comet nucleus.

BOURRET Simon (2015-2018): Tomographie du noyau terrestre avec ORCA
BOURRET Simon (2015-2018): Tomography of the Earth's core with ORCA

La présente invention concerne généralement des nanoparticules à noyau/à enveloppe, ces nanoparticules à noyau/à enveloppe comprenant un noyau de nanoparticule et une enveloppe de nanoparticule disposée autour du noyau de nanoparticule afin que, dans l'agrégat, ils forment une nanoparticule à noyau/à enveloppe qui puisse être utilisée comme un agent de formation d'images pour la tomographie à rayons X/la tomodensitométrie (CT).
The present invention is generally directed to core/shell nanoparticles, wherein such core/shell nanoparticles comprise a nanoparticle core and a nanoshell disposed about the nanoparticle core such that, in the aggregate, they form a core/shell nanoparticle that is operable for use as an imaging agent in X-ray/computed tomography (CT).

Dans une étude de tomographie par émission de positron chez le volontaire sain, utilisant des doses allant de # à # mg administrées en une prise quotidienne pendant deux semaines, l' aripiprazole a entraîné une réduction dose-dépendante de la liaison du #C-raclopride (un ligand du récepteur D#/D#) au niveau du noyau caudé et du putamen
Aripiprazole doses ranging from # to # mg administered once a day to healthy subjects for # weeks produced a dose-dependent reduction in the binding of #C-raclopride, a D#/D# receptor ligand, to the caudate and putamen detected by positron emission tomography

De quoi piquer au vif la curiosité d’Edouard Kaminski et James Badro géophysiciens à l’IPGP (Institut de physique du globe de Paris) qui espèrent bien mettre à profit cette première tomographie du globe utilisant les neutrinos, pour jeter un regard nouveau sur la composition du noyau terrestre.
This was enough to spark the curiosity of Edouard Kaminski and James Badro, geophysicists at the IPGP (Institut de physique du globe de Paris) who hope to take advantage of this first tomography of the globe using neutrinos to take a new look at the composition of the Earth’s nucleus.

Les tomographies par émission de positrons démontrent des anomalies du métabolisme du glucose, surtout dans le noyau caudé antérieur et dans le vermis du cervelet, même en l’absence d’anomalies structurelles apparentes.
Positron emission tomography scans have demonstrated abnormalities in glucose metabolism, especially in the anterior caudate nucleus and the vermis of the cerebellum, even in the absence of overt structural abnormalities.

En revanche, les mini-granules composées de noyaux de sucre ont tendance à gonfler de par le cumul de l’activité osmotique du noyau et de la SA jusqu’à l’apparition de « cracks », révélés par des images obtenues par micro tomographie à rayons X.- Lorsqu’on augmente la quantité en propranolol HCl dans le système, la cinétique de libération est augmentée, particulièrement avec les mini-granules composées de noyaux de CMC.L’opposé est souvent constaté car accroitre la quantité de SA nécessite un plus grand apport en eau afin de pouvoir tout dissoudre.
However, sugar-based pellets tend to swell by the osmotic pressure created by the high water-soluble API and the sugar until crack formation, clearly visible on the images obtained by X-ray micro tomography.- Propranolol HCl release in phosphate buffer pH 7.4 increases by increasing the drug loading into the system, especially from MCC-based pellets.The opposite was often observed since the amount of water within the drug reservoir might not be sufficient to dissolve all drug.