tontons oor Engels

tontons

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

Tonton David
Tonton David

tonton Pierre
Uncle Pierre

Tonton Macoute
Tonton Macoute

tonton macoute
whangdoodle

tonton
man · paternal uncle · uncle

barbe-à-tonton
candy floss · candy-floss · cotton candy · cotton-candy · floss · spun sugar

Tonton
Tonton

voorbeelde

Je sais que maman Pauline ne va pas chez tonton René.
I know Maman Pauline isn’t going to Uncle René’s house.

Sans savoir pourquoi une telle idée lui venait, Tonton pensa que cette lune marchait beaucoup trop vite.
Unk didn’t know why he thought so, but he thought the moon was moving too fast.

Il est où, tonton Jacques?
Where's uncle Jacques?

Tonton Enzo ne va pas distribuer ainsi tous ses souvenirs de guerre aux gamines de quinze ans qu’il rencontre.
Uncle Enzo doesn’t just go around giving his war souvenirs to fifteen-year-old chicks.

Je ne sais pas si le service de pédiatrie approuverait que Tonton Elijah donne du sang de vampire pour guérir des bobos.
I don't know if the pediatric ward would approve of Uncle Elijah using vampire blood to heal boo-boos.

Au début, j'attribuais cette qualité de vie au lait que tonton Frank et tatie Leda n'avaient pas eu d'enfants.
At first, I’d thought it was because Leda and Frank had never had children of their own.

T'es à nouveau tonton.
You just recently became uncle.

Bye, tonton Gunnar.
Bye, Uncle Gunnar.

Je ne peux tout de même pas aller sonner à la porte et dire : « Bonjour, tonton Marc, je suis rentrée !
I can’t just walk up the front steps, ring the doorbell and say, Hi, Uncle Marc, I’m home!”

Tonton Charlie, et si la personne qui veut te joindre débarque ici au lieu d'appeler?
Uncle Charlie, what if somebody you don't want to talk to comes over instead of calls?

Papa, c' est tonton Sil!
Dad, it' s Uncle Sil!

Depuis qu’il avait vu la Charis de tonton Pellen faire les yeux doux à Rafel, Jars trouvait hilarant de le titiller.
Ever since he once saw Uncle Pellen’s Charis making google-eyes at him, Goose thought it was funny to niggle on it.

Tonton Ale, j'ai soif.
Uncle Ale, I'm thirsty.

Tu peux m’appeler tonton Douglas.»
You can call me Uncle Douglas.’

—Est-ce que tonton Hiram t’a laissé partir?
“Did Uncle Hiram let you run free?

18 ans à l'assistance publique, puis il se dégote un tonton.
After 18 years in foster care, Kevin turns up an uncle.

Avec Tonton à la fête foraine
MlSTER PLAYED WlTH ME

Maman, il y a tonton.
Mum, uncle Jaffar is here!

Tonton Arif tu avais dit que faire la guerrece n' était pas bien
Uncle Arif didn' t you say that a war was terrible

Tonton était parti à la recherche de sa femme, de son fils et de son meilleur ami.
Unk had gone in search of his wife and son and his best friend.

Pas vrai, tonton?
Right, uncle?

À la prochaine, tonton.
See you around Uncle.

Comment se fait-il qu’Alice ne puisse pas tout simplement en discuter avec tonton Rory ?
How come Alice can’t just go have a word with Uncle Rory?’

Tu fais pas la bise à tonton Paulie?
Not even Uncle Paulie?

Le réalisateur, un type à l’air jovial avec une barbe de tonton, était assis deux rangs devant eux.
The director, a jolly-looking man with an uncle’s beard, sat a couple of rows ahead of them.