très discuté oor Engels
très discuté
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
much-discussed
C’est évidemment un sujet très discuté au sein de notre maison.
This issue has certainly been the subject of much discussion within the House.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leur traitement, par la suite très discuté, ne put empêcher Heydrich de mourir le matin du 4 juin.
there' s only time for one of you to surviveLiterature Literature
Le texte de l'Apologeticum est très discuté.
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfCommon crawl Common crawl
Elle n’a pas à se cacher des assassins, mais être Très Discutée est finalement une forme de prison.
Rule # Publication of the applicationLiterature Literature
Par ailleurs, ce thème est à l’heure actuelle très discuté à l'intérieur même de l’UE.
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksEurLex-2 EurLex-2
La réconciliation est un mot très discuté au Sri Lanka.
The category of the content is referred to at the end .gv2019 gv2019
Les interventions humanitaires, très discutées dans les années 90, représentent une autre manifestation de cette solidarité internationale.
To protect us from the bankNews commentary News commentary
Cette question des frais fut très discutée à Carmarthen.
It' s only two yearsLiterature Literature
Le caractère réflexe de cette contraction reste très discuté.
Information to be printed on the record sheetsspringer springer
Quand et comment pousse une parturiente pendant le deuxième stade du travail est un sujet très discuté.
Rich goes...- (doorbell)... Julia goesLiterature Literature
Ceci est un problème physiologique ou biologique, encore très discuté et discutable.
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsLiterature Literature
Le rôle des introns est encore aujourd’hui très discuté.
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youGiga-fren Giga-fren
Les motifs en sont très discutés
It' s not my businessMultiUn MultiUn
À la veille de cette guerre cependant, ils étaient très discutés.
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsLiterature Literature
Le diagnostic différentiel est très discuté dans la littérature.
Which is actually fair enough, if you think about itspringer springer
Monsieur le Président, l'énergie nucléaire est une méthode de production très discutée et controversée.
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # OctoberEuroparl8 Europarl8
Vous êtes un personnage très discuté, ce matin...
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son absence à la Coupe d'Afrique cette année a été très discutée.
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than that of minced meatCommon crawl Common crawl
Les origines de cet antagonisme sont très discutées.
Like all moles failed RomeLiterature Literature
La chronologie de la période d'Uruk est très discutée et donc encore très imprécise.
No, no, no, no, noWikiMatrix WikiMatrix
Nous avons réalisé, au Chili, une révolution à la chilienne qui est très admirée et très discutée.
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyLiterature Literature
Il y était très discuté et discrédité.
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent BartowskiLiterature Literature
L’accord nucléaire entre les États-Unis et l’Inde, très discuté, a également constitué une étape positive pour l’Inde.
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousgv2019 gv2019
Albert était singulier, par suite très discuté et très diversement jugé.
Insinuate yourself into her lifeLiterature Literature
Où était donc le Peintre très discuté ?
Oh..." I felt the Thunderer' s mightLiterature Literature
C’est évidemment un sujet très discuté au sein de notre maison.
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicEuroparl8 Europarl8
5424 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.