très lainé oor Engels

très lainé

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

deep nap

voorbeelde

écharpe en laine très mode 3 pelotes de laine pour ...
scarf woolen very mode 3 pelotes wool for the realization. ...

écharpe en laine très mode 3 pelotes de laine fourrure pour la ...
scarf woolen very mode 3 pelotes wool fur for the ...

écharpe en laine très mode 3 pelotes de laine brazilia lamée pour ...
scarf woolen very mode 3 lamée for achieving brazilia wool ...

— Une très belle laine, monsieur, il n’en reste guère de ce genre, cette année.
“A very fine wool, sir, not much like it left this year.

Les Kashan sont en général des tapis de très bonne qualité noués avec de la très belle laine.
Kashan carpets are generally of very good quality, knotted with fine wool.

La cape du chef des guerriers était de très bonne laine mais avait été teinte d’une couleur roussâtre et terreuse.
The cloak of the leading warrior was of excellent wool but dyed a muddy russet color.

Très légère, la laine d’alpaga a aussi la douceur de la soie.
Alpaca wool is very light and as soft as silk.

Les moutons Shetland sont appréciés depuis des temps reculés pour leur laine très fine.
Shetland sheep have been valued for their very fine wool for a long time.

Mais ils seraient de laine très fine, absolument transparente.
These, however, would be of an extremely fine knit wool, and absolutely transparent.

Elle porte une robe de laine très moulante, ouverte sur les côtés, une robe de prostituée.
She is wearing a very tight-fitting wool dress slit up the sides, like a prostitute’s.

Elle porte des bottes hautes, un lourd manteau, un bonnet de laine très chaud.
She is wearing high boots, a heavy coat, a warm wool hat.

Je me souviens en particulier de chemises en laine très fine.
I particularly remember little shirts of fine wool.

Le sol du bureau était couvert d’un tapis de laine très épaisse et nous nous y sommes allongés.
The floor of the office was covered with a very thick wool rug, and we lay down on it.

Elle des oreilles en laine, très longues, une truffe et une queue, comme un vrai petit chien !
‘She has long floppy ears and a tail just like a real puppy.’

Comme j’enlevais péniblement mon tricot de laine, très reprisé, il a tourné le dos.
As I laboriously removed my much-mended woollen jumper, he turned his back.

Par contre, sa robe était très jolie ; de laine noire avec quelques lignes bleues horizontales dans le bas.
Her dress was quite beautiful though, black wool with a few horizontal blue stripes on the bottom.

Dites-moi, est-ce que les troupeaux de ce grand district donnent des laines très différentes ?
Tell me, do the flocks in this wide district vary much in overall classification?”

Velours ras en laine Kork (laine très fine qui donne un velours souple et chatoyant) ou en soie naturelle ou laine & soie .
Other examples are created using natural silk or silk and wool blends.

Ils sont le plus souvent élevés pour leur laine très prisée, mais ils peuvent aussi l'être pour leur viande.
They are most commonly farmed for their prized wool, but they also may be kept for their meat.

Elle avait offert à Liz une superbe veste noire en cuir, et à Amanda un manteau de laine très élégant.
She bought Liz a gorgeous black leather jacket, and Amanda had found a very elegant black wool coat.

Le palpaga est un genre de lama à la toison de laine très prisée et à la tête orné d’une papaye.
Palpaga is a type of llama with a highly valued wool fleece and a head adorned with a papaya.

Spinrite produit actuellement un fil acrylique très gonflant à faible boulochage et des fils mélangés d’acrylique et de laine très gonflants pour le secteur des vêtements tricotés.
Spinrite currently produces a low-pill, high-bulk acrylic yarn and high-bulk blended yarns of acrylic and wool for the knitwear trade.

qualité étaient faites avec de la laine très fine, qui était cirée et retordue. Ces ceintures fléchées étaient tissées tellement serré qu’elles étaient
These mass manufactured sashes were less durable and attractive than the hand-woven variety, and they almost led to the abandonment of the art of finger weaving.

Les fibres de laine sont très élastique et font des vêtements extrêmement durables qui conservent leurs formes.
The wool fibres are very elastic and make garments extremely durable and shape-stable.

Du point de vue commercial, leur laine est très prisée dans l'industrie et leur viande de haute qualité.
Commercially, their wool is a speciality in the industry and their meat is of high quality.