travailler assidûment oor Engels
travailler assidûment
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
be zealous
brace oneself
endeavor
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
endeavour · make an effort · strive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je promets de travailler assidument.
Do you have an idea, angelfacetatoeba tatoeba
J’avais travaillé assidûment, dans un état de grande concentration, respiré l’air frais et fait de l’exercice.
I don' t want to see him that sad anymore.SoLiterature Literature
Luttant contre la dépression, il travaille assidûment en tant que rédacteur, gagnant le respect dans son deuxième emploi.
Your generosity is appreciated.WikiMatrix WikiMatrix
L’OSCE a travaillé assidûment pour appuyer et stimuler les initiatives lancées dans le cadre des Nations Unies.
Hold me tightUN-2 UN-2
Je n’ai jamais été un travailleur très rapide, mais j’ai toujours travaillé assidûment.
I see you speak Englishjw2019 jw2019
Randall et les autres ont travaillé assidûment pour s'établir.
The son of the procurator?Literature Literature
Les gestionnaires et le personnel ont travaillé assidûment au cours de la dernière année.
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONGiga-fren Giga-fren
Mais il n’en reste pas moins que j’y travaille assidûment depuis, oh, bien des années.
Commission Decision of # April # setting up a group of experts on financial educationLiterature Literature
Tout dépend de notre volonté politique et nous devons tous travailler assidûment pour faire prévaloir cette volonté politique
However, breeders, suppliers and users of non-human primates shall be inspected at least once a yearMultiUn MultiUn
L’Australie, avec de nombreux pays, travaille assidûment depuis longtemps pour contrer cette menace.
The King' s impatience will embrace a duke or twoUN-2 UN-2
Pour compenser sa courte taille, il avait travaillé assidûment à se développer en largeur et en force.
I believe in minimizing the role of the state and maximizing individual rightsLiterature Literature
Je ne saurais trop te dire quil faut travailler assidûment.
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin of the most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping marginLiterature Literature
Tout dépend de notre volonté politique et nous devons tous travailler assidûment pour faire prévaloir cette volonté politique.
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itUN-2 UN-2
L'Australie, avec de nombreux pays, travaille assidûment depuis longtemps pour contrer cette menace
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.MultiUn MultiUn
Cette fois- ci, nous avons travaillé assidûment à creuser un tunnel d’une vingtaine de mètres.
referred to in Articlejw2019 jw2019
La plupart des gouvernements des pays des Antilles ont travaillé assidûment pour consolider l'architecture financière internationale.
If you go now, it' il be as if I' m aloneGiga-fren Giga-fren
Maintenant président de la fondation Gairdner, il travaille assidûment à faire reconnaître l’innovation et l’excellence en recherche biomédicale.
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutGiga-fren Giga-fren
« Oh, je travaille assidûment à conquérir de l’eau pour le Bhârat, croyez-moi.
I followed you here, remember?Literature Literature
Il faut que tu travailles assidûment.
You wanna get breakfast?tatoeba tatoeba
« Oh, je travaille assidûment à conquérir de l’eau pour le Bhârat, croyez-moi.
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterLiterature Literature
Si je travaille assidûment, je termine un rouleau en un jour.
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.jw2019 jw2019
Mais j’ai l’intention de la travailler assidûment pour que nous puissions nous comprendre quand nous nous rencontrerons.
Madam SecretaryLiterature Literature
Notre équipe travaille assidûment pour résoudre le problème aussi vite que possible.
we rush these fucks and beat the shit out of emCommon crawl Common crawl
Elle s’était inscrite aux cours préparatoires de l’école Becker et avait travaillé assidûment tous les jours.
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.Literature Literature
523 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.