trot volant oor Engels

trot volant

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

flying trot

voorbeelde

L'A340 a acquis sa réputation en tant que véritable globe trotter - volant sur les routes les plus longues et les plus exigeantes au monde, tout en offrant une économie d'exploitation supérieure - même dans des conditions «chaudes et élevées» difficiles et un excellent confort pour les passagers.
The A340 has earned its reputation as a true globe-trotter – flying some of the world's longest and most demanding routes while providing superior operating economics – even in challenging “hot and high” conditions – and excellent passenger comfort.

Et puis, un jour, la grande asperge à qui ces lettres étaient adressées, avait mis le sac sous son bras, s' était glissée jusqu' au corral,le laissant à ses jeux de lancers de fers et de cerfs- volants tibétains, avait sellé son cheval et était partie, au petit trot
Then one day after work, the lanky filly to whom the letters were addressed, gathered bag and contents under her arm, slipped down to the corral past ranch hands pitchin ' horseshoes, and ranch hands flyin ' Tibetan kites, saddled up and trotted into the hills

Excentré à 7h30, le tourbillon volant surmonté d’une croix celtique et d’une petite trotteuse affiche les secondes.
The flying tourbillon topped by a Celtic cross and central seconds hand lies off-centre at 7.30.

Parcours dans le trot et galop, galop en plein air, Arbeitspiouretten et changements volants ne sont aucun mot étranger pour moi.
Traversal in the trot and Canter, outdoor gallop, Arbeitspiouretten and flying changes are no foreign words for me.

Ce trotteur multidirectionnel offre une assise stable et une prise en main ferme grâce à son volant chromé.
This multidirectional ride-on offers a stable seat and a firm grip thanks to its chrome steering wheel.