trousse d'impôt non personnalisée oor Engels

trousse d'impôt non personnalisée

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

non-personal tax kit

non-personalized tax kit

voorbeelde

Q.6 Comment l'ARC s'y prendra-t-elle pour s'assurer que les contribuables ont accès aux renseignements contenus dans la trousse d'impôt (comme les codes d'accès et les formulaires de versement non personnalisés pour les paiements sur production)? R.6 Code d'accès – Les contribuables peuvent obtenir un code d'accès des deux façons suivantes :
Q.6 How will the CRA ensure that the information contained in this tax package will be available to taxpayers? (i.e., access code and non-personalized remittance form for payments on filing) A.6 Access code – Taxpayers can receive an access code using the following options:

Dans le passé, les contribuables qui avaient eu recours aux services d'un professionnel de l'impôt pour produire leur déclaration de l'année d'imposition précédente recevaient une trousse qui contenait une étiquette et un formulaire de versement non personnalisés.
In the past, taxpayers who used a tax professional to file their return in the preceding tax year received a package, which included a mailing label and a non-personalized remittance form.