vous connaissez la nouvelle?
have you heard the news?
tu connais la nouvelle? oor Engels
tu connais la nouvelle?
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
have you heard the news?
Tu connais la nouvelle?
Have you heard the news?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu connais la nouvelle?
Did I wake him up?OpenSubtitles OpenSubtitles
Tu connais la nouvelle devise de Vince: on enchaîne.
International Load Line CertificateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu connais la nouvelle?
In particular, I aimed at developing a means of answering the following question:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu connais la nouvelle?
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pendant qu’ils attendaient que le lit fût prêt, Arabella dit : — Tu connais la nouvelle, j’imagine ?
I didn' t meet Thelonious untilLiterature Literature
Tu connais la nouvelle?
Now show me what you' ve gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu connais la nouvelle, pour Terry Cooke?
Why would she hide them from him?Literature Literature
Tu connais la nouvelle?
Let his soul restopensubtitles2 opensubtitles2
Mais avant que je te dise où on est, tu connais la nouvelle pharmacie dans la rue Colorado?
To sit with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, et tu connais la nouvelle cliente — Rachel Sanchez ?
Captain, perhaps we can attract the attention of the alien intelligenceLiterature Literature
Tu connais la nouvelle?
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu connais la nouvelle?
Officer down.Repeat. Officer downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Alors, tu connais la nouvelle, pour le Président, dit-elle
Is he the shit thrower?Literature Literature
Tu connais la nouvelle?
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au bout d’un moment, elle lui dit: «Tu connais la nouvelle?
Let' s go to workLiterature Literature
Tu connais la nouvelle?
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Tu connais la nouvelle, à propos de votre collègue Narcissa?
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesLiterature Literature
— Je suppose que tu connais la nouvelle au sujet de ta mère et moi ?
Shut the door!Literature Literature
Alors tu connais la nouvelle?
the total quantity made of each of the products referred to in Article #) and, broken down according to the products referred to in,,,,, and of that Article used to make themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Tu connais la nouvelle à propos du compte Flynn ?
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.Literature Literature
« Jayamma, tu connais la nouvelle ?
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.Literature Literature
Tu connais la nouvelle?
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
76 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.