après avoir fini son petit déjeuner, il est sorti
having finished his breakfast, he went out
tu es fini! oor Engels
tu es fini!
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
you're finished!
Je te jure, si je découvre que tu me trompes encore, tu es fini.
I swear, if I find out you're cheating on me again, you're finished.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu es fini, Batman.
The entire list totalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si Belkin témoigne, tu es fini!
It' s easier to cope with the sheer, but with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encore un mot et tu es fini.
Speaking Spanish) Good gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans treize jours, tu es fini.
Chloe' s knee- deep in these situations that humans just don' t understandLiterature Literature
Tu es fini à Blue Bay.
Cannabis For MenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meade, tu es fini!
Want to come to Vegas with us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es fini, Artificier Fou.
Looks like this might not be such a slow night after allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si ta tète roule à terre, tu es fini!
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es fini, Jack
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homeopensubtitles2 opensubtitles2
Tu es fini!
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es fini.
If now they come after you, hope is lostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""S'il t'a fait pleurer sur toi-même, tu es fini."""
Nobody' s washing their cars or watering their lawnsLiterature Literature
Tu es fini, Ronald.
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et même toi, Min-kyu, qui m'a déçu, tu es fini!
They fear something unpleasant may happenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es fini.
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors, tu es fini.
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et que je n'entende pas un mot de toi, pas avant que tu n'es fini tout ça.
The redheadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tu attaques des humains, tu es fini.
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runLiterature Literature
Tu es fini, Rimmer!
I was going to get themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou je reprends ton patch et tu es fini.
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, JordanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment ça, tu es fini?
Dare you order meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tu quittes la Ferme maintenant, tu es fini.
Force him left, and when he crosses over, you jump himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et quand ce jour vient, si tu n'aimes pas qui tu es, tu es fini.
Why couldn' t I wait back in the lobby with Shea and Erica?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tu t'évades, tu es fini.
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es fini.
We can push him off a rock and claim it was an accidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
997 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.