un tronc d'arbre oor Engels
un tronc d'arbre
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
a tree-trunk
Cette invention peut comprendre un système de gestion de liquide lorsque l'appareil supporte un tronc d'arbre.
The present invention can include a liquid management system for when the apparatus supports a tree trunk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En fin de compte, la voiture s’arrêta d’elle-même (provisoirement) en dérapant contre un tronc d’arbre.
What will all this open up for me?Literature Literature
D'accord, on est sur le point de passer sous un tronc d'arbre tombé.
Looks like we have a problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On ne peut courir en portant un tronc d'arbre ou exceller au pistolet à bouchon.
And some say you can still see their ghosts up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Banshee s’ébroua, puis enjamba le corps comme elle aurait enjambé un tronc d’arbre.
With a desire to build on my understanding of this area, I undertook an M.Sc. in psychiatry at McGill University in 2001, focusing my attention in the areas of psychopharmacology and social psychiatry.Literature Literature
... Prudemment, il se recula derrière un tronc d'arbre.
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingLiterature Literature
Je me dirigeai vers Sirko, passant devant Karpenko, accroupi derrière un tronc d’arbre, guettant l’arrivée des ennemis.
There' s gold in them thar hillsLiterature Literature
Si tu piques sur la berge dans le noir, tu pourrais défoncer la pirogue sur un tronc d’arbre.
On the houseLiterature Literature
Les muscles vigoureux du cavalier le rassuraient, comme s’il enroulait ses bras autour d’un tronc d’arbre.
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesLiterature Literature
Une gamine l’observait, à moitié cachée par un tronc d’arbre.
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHNLiterature Literature
Il atterrit lourdement, comme un tronc d’arbre, sans tendre les bras pour amortir l’impact.
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationLiterature Literature
Un tronc d’arbre avait non seulement pénétré la carlingue, mais également la jambe de M. Preusche.
This is tortureGiga-fren Giga-fren
– vint se cogner contre son épaule, la projetant en avant sur l’écorce lisse et dure d’un tronc d’arbre.
It' s a big step from pushing buttons to becoming a photographerLiterature Literature
Il atterrit lourdement, cognant son épaule gauche contre un tronc d’arbre, le bras paralysé par le choc.
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he ateLiterature Literature
Ce n'est qu'un tronc d'arbre.
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ajusta les lentilles, fit un gros plan sur l'animal qui glissait d'un tronc d'arbre à un rocher.
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.Literature Literature
On utilise une tronçonneuse pour sculpter habilement un ours ou un aigle dans un tronc d'arbre.
Please, do somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est comme si un tronc d'arbre était tombé du ciel.
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.Literature Literature
— Comment savons-nous si ce n’est pas une île, ou un tronc d’arbre qui dérive ?
Daddy, are we there yet?Literature Literature
Un tronc d’arbre, enregistra une partie de mon esprit.
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatesLiterature Literature
Nick s’adossa à un tronc d’arbre voisin et croisa les bras.
Helen, my dear!Literature Literature
Assis sur un tronc d’arbre, Kham regardait autour de lui.
You know I love you, don' t you?jw2019 jw2019
Statue du dieu grec Marsyas écorché vif sur un tronc d’arbre. — Musée du Louvre, Paris.
He' s swaIlowed part of his tonguejw2019 jw2019
Banks s’appuya contre un tronc d’arbre, comme en faction, surmonta sa nausée et observa comment Webb travaillait.
I' m a soldier, sonLiterature Literature
Trois jours plus tard, elle s’assit sur un tronc d’arbre, espérant la mort.
So would you please tell us when you and he...Literature Literature
Le bateau tourbillonna encore et rebondit sur un tronc d’arbre pourri et invisible dans l’obscurité.
It was them PontipeesLiterature Literature
3564 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.