un véhicule à moteur oor Engels

un véhicule à moteur

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

a motor vehicle

voorbeelde

L'invention concerne un procédé pour désactiver une fonction de sécurité dans un véhicule à moteur.
The invention relates to a method for deactivating a safety function in a motor vehicle.

Procédé pour obtenir une destination dans un système de navigation d'un véhicule à moteur
Method for providing a destination in a navigation system of a motor vehicle

Dispositif de commande pour un véhicule à moteur, dispositif de programmation et système de programmation
Control unit for a motor vehicle, programming device, and programming system

Dispositif d’actionnement des freins d’un véhicule à moteur avec élément capteur d’activation
Motor vehicle brake activation arrangement with a wake-up sensor element

Si vous avez un véhicule à moteur, vous ne pouvez aller nulle part.
If you have a wheeled vehicle, there's no place to go with it.

NORMES MINIMALES CONCERNANT L'APTITUDE PHYSIQUE ET MENTALE À LA CONDUITE D'UN VÉHICULE À MOTEUR
MINIMUM STANDARDS OF PHYSICAL AND MENTAL FITNESS FOR DRIVING A POWER-DRIVEN VEHICLE

L'invention concerne un véhicule à moteur qui comprend un processeur comportant une entrée d'interruption.
A motor vehicle includes a processor having an interrupt input.

La présente invention concerne également un véhicule à moteur.
The present invention also concerns a motor vehicle.

Dispositif de commande pour un véhicule à moteur, dispositif de programmation et système de programmation
Control device for a motor vehicle, programming device and programming system

Système de fenêtre équipé d'un éclairage pour un véhicule à moteur
Window device with illumination for a motor vehicle

Ensemble de carrosserie d'un véhicule à moteur
A body assembly of a motor vehicle

Pompe électronique de circulation d'eau de refroidissement pourvue d'une turbine flottante, pour un véhicule à moteur
Electronic cooling water pump with floating impeller for motor vehicle

Ledit ensemble transmission est destiné à être utilisé dans un véhicule à moteur.
Said drive train can be used in a motor vehicle.

L'invention concerne un dispositif de sécurité pour un véhicule à moteur.
A safety arrangement for a motor vehicle is disclosed.

L'invention concerne un dispositif de dégazage du réservoir (10) d'un véhicule à moteur.
The invention relates to a tank ventilation device (10) for a motor vehicle.

Dispositif de capteur pour la mesure d'une température intérieure dans un véhicule à moteur
Sensor arrangement for determining an inside temperature in a motor vehicle

Procédé pour afficher et entrer des informations dans un véhicule à moteur et dispositif d'affichage
Method for displaying and inputting information in a motor vehicle, and display device

Dispositif et procédé destinés à influer sur le dérapage des roues d'un véhicule à moteur
Device and method for influencing slippage of wheels of a motor vehicle

L'invention se rapporte également à un véhicule à moteur.
The invention relates also to a motor vehicle.

Masse maximale techniquement admissible au point d'attelage d'un véhicule à moteur: .... kg ...
Technically permissible maximum mass on the coupling point of a motor vehicle ......... kg

Mécanisme de transmission monté à l'extrémité gauche ou droite de la roue arrière d'un véhicule à moteur
Transmission mechanism being arranged at left or right end of the motor vehicle back wheel

Au Canada, quiconque conduit un véhicule à moteur sous l’effet de l’alcool ou d’autres drogues commet un délit.
In Canada, it is an offence to operate a motor vehicle while impaired by alcohol or other drugs.

Procédé pour faire fonctionner un système de freinage d'un véhicule à moteur et système de freinage correspondant
Method for operating a brake device of a motor vehicle and corresponding brake device

Procédé et produit programme informatique permettant d'améliorer la performance d'un véhicule à moteur
Method and computer programme product for improving performance of a motor vehicle