une araignée tissant sa toile oor Engels

une araignée tissant sa toile

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

spider

verb noun

As-tu déjà vu une araignée tisser sa toile ?
Have you ever seen a spider spinning its web?

voorbeelde

Observe- t- il une araignée tissant sa toile?
Or watching a spider spin a web?

Aussi méthodique qu’une araignée tissant sa toile, il avait patiemment attendu sa proie.
Methodical as a spider spinning a web, the villain had waited patiently for a chance.

Occupé à examiner une araignée tissant sa toile à la fenêtre, Cari ne remarqua pas les jambes de Faith.
Carl, absorbed in watching a spider spinning its web at the window, did not notice Faith’s legs.

Le gyrophare me donnait l’impression d’être une araignée géante tissant sa toile autour de nous.
The revolving light gave me the feeling of a giant spider weaving its web all around us.

— Parce qu'une araignée a dissimulé l'enfant Jésus aux soldats d'Hérode en tissant une toile devant sa cachette.
‘Because a spider hid the baby Jesus from Herod’s soldiers by weaving a web over him.

— Parce qu'une araignée a dissimulé l'enfant Jésus aux soldats d'Hérode en tissant une toile devant sa cachette.
“Because a spider hid the baby Jesus from Herod’s soldiers by weaving a web over him.

Helen pensait à la construction de son nid, araignée tissant sa toile pour attraper une grosse mouche disgracieuse.
Helen was thinking of nest-building, a spider making a web to catch a big, ungainly fly.

Comme elle continuait à parler, elle a commencé à tisser ses longs doigts en l'air, créant des motifs complexes, comme une araignée tissant sa toile.
As she continued to speak she began weaving her long fingers through the air, creating intricate patterns, like a spider spinning her web.

Sandra D. Lecoq, une araignée tissant sa toile ? une Pénélope défaisant la sienne ?L’image de la femelle malicieuse était trop facile pour ne pas s’en emparer.
Is Sandra D. Lecoq, a spider spinning its web? or a Penelope undoing it? The image of the malicious female is too easy to not mention.

Haut au-dessus de moi dans l'arbre, il y a une autre araignée tissant sa toile.
High above me in the tree there is another spider spinning her web.

Une araignée dans la caverne, tissant et retissant sans cesse sa toile, lui inspira de continuer la lutte pour l’indépendance écossaise, en dépit de ce revers militaire.
He was inspired to keep up the struggle for Scottish independence by a spider in the cave, which tried again and again to spin its web.