une bande d'imbéciles oor Engels
une bande d'imbéciles
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
a bunch of idiots
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J’étais persuadé qu’on m’avait jeté parmi une bande d’imbéciles fous furieux.
If I kiss you, it' il make the sun go downLiterature Literature
Tu es en train de noyauter une bande d'imbéciles dans ton unité, n'est-ce pas ?
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling priceLiterature Literature
Quand j'ai vu que j'avais affaire à une bande d'imbéciles, de sans-cœur, je me suis amusé d'eux.
Where is the child?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous nous faites passer pour une bande d’imbéciles.
No time, dearLiterature Literature
Au mieux, une bande d’imbéciles.
It is another second chance programLiterature Literature
Pourquoi irait-il se fâcher avec une bande d’imbéciles ?
Let' s just sayyou know three crazy ghosts who kept their wordLiterature Literature
Vous êtes une bande d'imbéciles.
I' d do anything for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Alors, je voyage avec une bande d’imbéciles.
That means...... we are to be alone in here?Literature Literature
On était une bande d’imbéciles de penser qu’on pourrait Le renverser, à l’époque, dit-il.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?Literature Literature
Malloy peux tu m'aider à poster une annonce sur le net qui n'attira pas une bande d'imbéciles?
Jesus, don' t let me down nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les ulk bogs sont une bande d’imbéciles, pour la plupart.
Two-and-a-half minutes to startLiterature Literature
ils restaient tous plantés là, comme une bande d’imbéciles, à ne rien faire
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECLiterature Literature
Il a abandonné l’ordre au profit d’une bande d’imbéciles hallucinés !
Do you know what day it is?Literature Literature
ils restaient tous plantés là, comme une bande d’imbéciles, à ne rien faire
Her swooping swallowsLiterature Literature
Une bande d'imbéciles dans des camionnettes et des roulottes!
You gonna go to college?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une bande d’imbéciles croit qu’il y a du pétrole sous le dôme de sel.
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.Literature Literature
Que le roi soit un dieu ou un démon, son conseil est une bande d’imbéciles radoteurs.
Somehow Keats will survive without youLiterature Literature
— Alors, je voyage avec une bande d’imbéciles.
Your own mother, God rest her, could be no more real than Miss TaylorLiterature Literature
« Allons, bon, il prend tous les garçons pour une bande d’imbéciles !
I' m just getting a screwdriverLiterature Literature
Je veux etre la quand les athletes paraderont nus, comme une bande d'imbéciles.
You mustn' t cryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Une bande d’imbéciles superstitieux !
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.Literature Literature
C'est une bande d'imbéciles disparates.
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu imploreras la pitié d’une bande d’imbéciles qui ont passé la journée à regarder des cadavres.
l liked hearing you say itLiterature Literature
Le gardien a rameuté toute une bande d’imbéciles et ça a été le chaos total.
We' re fuckedLiterature Literature
Une bande d’imbéciles qui en élisent un autre pour faire respecter la loi dans leur comté.
Two-and-a-half minutes to startLiterature Literature
61 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.