une demi-douzaine d'œufs
a half-dozen eggs · half a dozen eggs
une douzaine d'œufs oor Engels
une douzaine d'œufs
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
dozen
Un litre de lait et une douzaine d'œufs, s'il vous plaît.
A liter of milk and a dozen eggs, please.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Norman Douglas venait chaque soir porter une douzaine d'œufs frais et un pot de crème Jersey.
Now we go back to riding horsesLiterature Literature
Elle suivit les conseils de Cleo et acheta une douzaine d’œufs mimosa.
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downLiterature Literature
Oui, messieurs, je pourrai de nouveau calculer le prix d’une douzaine d’œufs si chacun d’eux coûte cinquante centavos.
these snakes are taking over like nothing ive ever seen beforeLiterature Literature
— Papa, veux-tu que je descende acheter une douzaine d’œufs ?
They took off their clothes?Literature Literature
Au cabinet médical, elle se fit chambrer par son amie gynécologue quand elle lui apporta une douzaine d’œufs.
I can' t beiieve I let you fuck meLiterature Literature
Mais 10, tout comme un, comme une douzaine d'œufs, tout comme un œuf, 10 est une unité.
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenQED QED
Je veux acheter une douzaine d'œufs.
Sounds like faulty identificationTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Au marché, Kat achète une outre en peau de chèvre, une besace imperméable et une douzaine d’œufs durs.
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;Literature Literature
Elle avait fait cuire une douzaine d’œufs avec les légumes sautés.
the blood for the treatment of blood clotsLiterature Literature
Dans une douzaine d’œufs, il y en a quatre de fêlés.
Internal diameter: mmLiterature Literature
Des voix insistantes : « Et n’oublie pas de rapporter une douzaine d’œufs.
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsoryLiterature Literature
Ou plutôt une douzaine d’œufs devrais-je dire.
The source thinks it ́il be in the next # hoursLiterature Literature
Mais je n’en donnerais pas une douzaine d’œufs en échange. » Nous marchandâmes un moment.
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletLiterature Literature
m’exclamai-je avec enthousiasme, comme s’il venait de me montrer une douzaine d’œufs Fabergé.
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such craftLiterature Literature
Comment une douzaine d'œufs, une livre de beurre et une maison pourraient-elles être comparées en termes physiques?
referred to in ArticleLiterature Literature
À l’employé qui me répond, je commande une bouteille de cognac et une douzaine d’œufs crus.
Why talk about this now?Literature Literature
« Mais quel besoin avais-tu d’acheter une douzaine d’œufs ?
But that is the truthLiterature Literature
Une douzaine d’œufs attendent innocemment dans leur saladier, sans savoir qu’ils s’apprêtent à être battus sans pitié.
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveLiterature Literature
Au bout de quelque temps nous avons déniché une douzaine d'œufs et deux livres de beurre assez frais.
Grace, I need a full report on a guy named Brice CummingsLiterature Literature
Elle aurait probablement terminé sa phrase par « une douzaine d’œufs », ou bien « une boîte de filtres à café ».
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunLiterature Literature
Puis il suffisait de ne pas avoir déclaré un outil ou une douzaine d’œufs.
And what do you want me to do now?Literature Literature
Cette nouvelle règlementation a fait augmenter d'environ quinze pence le coût d'une douzaine d'œufs.
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationEuroparl8 Europarl8
Le roi commanda une omelette d’une douzaine d’œufs de caille, et Nasreddin s’empressa d’aller les chercher.
Just hold your groundLiterature Literature
Il entreprend de casser une douzaine d’œufs dedans.
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakeLiterature Literature
• Les petites masses peuvent contenir une douzaine d’œufs ou plus
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientsGiga-fren Giga-fren
280 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.