une réaction rapide oor Engels
une réaction rapide
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
a speedy reaction
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— C’était une réaction rapide, mon garçon, » dit-il. « Et tu as toute ma gratitude.
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysLiterature Literature
7 DÉCEMBRE 2016: la réserve d'intervention rapide et le parc d'équipements techniques permettant une réaction rapide deviennent opérationnels
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearsConsilium EU Consilium EU
Une réaction rapide aux événements déclenchés par des menaces hybrides est primordiale.
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Afin de garantir une réaction rapide et efficace à ces infractions, les États membres s
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?eurlex eurlex
S'ils avaient quitté la ville aussitôt, il aurait fallu une réaction rapide et astucieuse de ma part.
Thank God I' m off the market.OhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une réaction rapide et efficace devrait empêcher des poussées de maladies de déboucher sur de graves épidémies.
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationUN-2 UN-2
b) une réaction rapide face aux menaces pour la santé,
What it does is it allows for the parties to negotiate for some time before the labour-management contract is finishedEurLex-2 EurLex-2
C'est vrai que l'infarctus de votre homme a dû être une réaction rapide à la cocaïne.
Eendracht could do with talent like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une réaction rapide de la Communauté est donc indispensable.
I have a hardship that nor you imagine. you do nothave much imagination, that is knownEuroparl8 Europarl8
—Ça, je dois dire que c’est une réaction rapide de la police.
If you like him, its okay with meLiterature Literature
Tout cela n'est ou ne sera efficace que si ce dispositif favorise réellement une réaction rapide.
Bad- coaching- dot- com.That' s Tony' s web siteEuroparl8 Europarl8
On a aussi jugé qu’une réaction rapide s’imposait.
Yeah, I know.I' m glad you calledUN-2 UN-2
Une réaction rapide et prononcée de la croissance en diamètre a été observée dans les racines.
Products subject to excise duty * (debateGiga-fren Giga-fren
Une réaction rapide, sous la forme du versement d’une avance notamment, aidera l’Union à atteindre ces objectifs.
And I say you' ilbe thrown out!not-set not-set
favoriser la mise en œuvre d'une réaction rapide et efficace lorsqu'une catastrophe survient ou est imminente; et
Yeah, motherfuckerEurLex-2 EurLex-2
Une réaction rapide et constructive s'impose.
Do you know who was #th on the list?Giga-fren Giga-fren
Les situations quotidiennes et urgentes exigent une réaction rapide et une capacité décisionnelle sûre.
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughesCommon crawl Common crawl
Un tel système est nécessaire pour garantir la traçabilité du médicament et une réaction rapide en cas d
having regard to the proposal for a Council regulation (COMeurlex eurlex
Favoriser la mise en œuvre d'une réaction rapide et efficace lorsqu'une catastrophe survient ou est imminente;
The casino has hired many peopleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
• Une réaction rapide et coordonnée aux problèmes émergents.
Sex antagonism, I guessGiga-fren Giga-fren
Ici, en effet, une réaction rapide s’impose.
Did I mention I had a date tonight?Not just the inflatable kind. A real live girlUN-2 UN-2
Dans les situations d’urgence, les citoyens attendent à juste titre une réaction rapide et efficace.
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crossGiga-fren Giga-fren
Une crise peut survenir du jour au lendemain et nécessite une réaction rapide.
But you know as well as I do, I wouldn' t have toEurLex-2 EurLex-2
Déterminer les modifications susceptibles d’être apportées aux enquêtes ou programmes pour une réaction rapide;
Rise and shine, boys and girlsUN-2 UN-2
Compte tenu de la nécessité d'une réaction rapide, la Commission peut-elle répondre aux questions suivantes:
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistnot-set not-set
7512 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.