valeur de l'actif corporel net oor Engels
valeur de l'actif corporel net
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
net tangible asset value
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le déficit accumulé de la province correspond à sa dette nette moins la valeur de ses immobilisations corporelles et de l'actif net des hôpitaux, des conseils scolaires et des collèges.
And, uh.. we' ve just filed chargesCommon crawl Common crawl
À compter du 1er janvier 2014, le PNUD appliquera un nouveau seuil de capitalisation des actifs incorporels, égal à 1 500 dollars; cette modification n’aura pas d’incidence sur les états financiers de 2013; pour 2014, la nouvelle convention comptable devrait se traduire par une réduction estimée à 10 millions de dollars de la valeur des immobilisations corporelles, et par une diminution correspondante de l’actif net/situation nette.
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillyUN-2 UN-2
La méthode des bénéfices excédentaires fait intervenir la valeur la plus récente des actifs corporels nets utilisés comme point de référence pour un taux de rendement estimatif.
They couldn' t have done this without you!Giga-fren Giga-fren
Les profits ou les pertes provenant de la mise hors service ou de la sortie d'une immobilisation corporelle doivent être déterminés par différence entre les produits de sortie nets estimés et la valeur comptable de l'actif et doivent être comptabilisés en produits ou en charges dans le compte de résultat.
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youEurLex-2 EurLex-2
L'état consolidé de l'évolution de la dette nette rend compte de l'incidence conjuguée sur la dette nette de l'excédent annuel de la province, de l'évolution de la juste valeur marchande des fonds aux termes de l'ONFA et des investissements en cours d'exercice dans les immobilisations corporelles et l'actif net des hôpitaux, des conseils scolaires et des collèges.
Particulate trap with active regenerationCommon crawl Common crawl
La valeur des immobilisations corporelles permet d'évaluer les risques propres à un investissement donné car, dans la pire des situations, l'actif corporel net de l'entreprise pourra être vendu.
Why, it ruins the viewGiga-fren Giga-fren
es gains et les pertes provenant de la mise hors d'usage ou de la liquidation d'un élément des immobilisations corporelles doivent être déterminés comme étant la différence entre le produit estimé net de la liquidation et la valeur comptable de l'actif et être enregistrés comme recette ou dépense dans le compte de résultat
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoMultiUn MultiUn
Les gains et les pertes provenant de la mise hors d'usage ou de la liquidation d'un élément des immobilisations corporelles doivent être déterminés comme étant la différence entre le produit estimé net de la liquidation et la valeur comptable de l'actif et être enregistrés comme recette ou dépense dans le compte de résultat.
To lead the infiltrator past this lineUN-2 UN-2
En conséquence, la valeur estimative de l'actif net doit être établie en se fondant sur l'hypothèse de l'utilisation continue des immobilisations corporelles et englobe les frais d'installation mais non les taxes ou les autres coûts afférents à la cession d'éléments de l'actif net.
You had pigeons all over youGiga-fren Giga-fren
Le Comité juge donc que, dans le cadre de réclamations associant location et perte d'actifs corporels, l'indemnité appropriée est le total # ) du revenu net escompté pour la période de location ouvrant droit à indemnisation et # ) de la valeur résiduelle des biens à la fin de la période de location ouvrant droit à indemnisation
Okay, I got it.JesusMultiUn MultiUn
La variation annuelle de la dette nette équivaut à l’excédent ou au déficit de la province, compte tenu de la variation sur le plan des immobilisations corporelles, de la variation des actifs nets des hôpitaux, des conseils scolaires et des collèges, et de la variation de la juste valeur des fonds de l’Ontario Nuclear Funds Agreement (ONFA).
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesCommon crawl Common crawl
La variation annuelle de la dette nette équivaut à l'excédent ou au déficit de la province, compte tenu de la variation sur le plan des immobilisations corporelles, de la variation des actifs nets des hôpitaux, des conseils scolaires et des collèges et de la variation de la juste valeur des fonds de l'Ontario Nuclear Funds Agreement.
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectionCommon crawl Common crawl
Le Comité juge donc que, dans le cadre de réclamations associant location et perte d’actifs corporels, l’indemnité appropriée est le total 1) du revenu net escompté pour la période de location ouvrant droit à indemnisation et 2) de la valeur résiduelle des biens à la fin de la période de location ouvrant droit à indemnisation.
What is happening here?UN-2 UN-2
Pour les variables 210101 (Nombre d’entreprises actives), 220101 (Nombre de salariés et de travailleurs indépendants), 220301 (Charges au titre des avantages du personnel), 230101 (Dépenses de R&D intra-muros) et 230201 (Personnel de R&D), 240101 (Achats totaux de biens et services), 240102 (Achats de biens et services destinés à la revente), 250101 (Chiffre d’affaires net), 250301 (Valeur de la production), 250401 (Valeur ajoutée) et 260101 (Investissements bruts en actifs corporels non courants), agrégats géographiques «Total mondial» et «Sous contrôle de l’économie déclarante».
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofEuroParl2021 EuroParl2021
Fonds pour risques bancaires généraux (transfert/reprise) Ajustements de valeur sur actifs corporels et incorporels Ajustements de valeur sur actions, autres titres à revenu variable et participations Variation comptes de régularisation – passif Variation comptes de régularisation – actif Décote/prime portefeuille d’investissement Résultat des activités d’exploitation Versements de prêts nets Remboursements Effets des variations de change sur les prêts Variation portefeuilles de trésorerie Variation opérations de capital-risque Provisions spécifiques sur prêts et avances Variation actions et autres titres à revenu variable Variations autres éléments d’actif Flux de trésorerie nets attribuables aux activités d’exploitation B. Flux de trésorerie attribuables aux activités d’investissement :
What about you?You had us back in that office a week after he passedGiga-fren Giga-fren
Fonds pour risques bancaires généraux ajustements de valeur sur actifs corporels et incorporels ajustements de valeur sur actions, autres titres à revenu variable et participations Variation comptes de régularisation – passif Variation comptes de régularisation – actif Décote/prime portefeuille d’investissement Résultat des activités d’exploitation Versements de prêts nets Remboursements Effets des variations de change sur les prêts Variation portefeuilles de trésorerie Variation opérations de capital-risque Provisions spécifiques sur prêts et avances Variation actions et autres titres à revenu variable Variation autres éléments d’actif Flux de trésorerie nets attribuables aux activités d’exploitation B. Flux de trésorerie attribuables aux activités d’investissement :
Then, after you' ve gained # or # pounds because you' re so fucking uptight all the time, you wake up and discover that you' re working for your father- in- law in a position with a gratuitous title, and you' re totally replaceableGiga-fren Giga-fren
La variation annuelle de la dette nette équivaut à l’excédent ou au déficit de la province, compte tenu de la variation sur le plan des immobilisations corporelles, de la variation des actifs nets des hôpitaux, des conseils scolaires et des collèges, et, depuis le 1er avril 2007, de la variation de la juste valeur des fonds de l’ONFA.
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of LiechtensteinCommon crawl Common crawl
Les exigences financières minimales (en $US) pour s’inscrire à la NASDAQ sont les suivantes : actif corporel net de 6 millions de dollars, revenus avant impôts de 1 million de dollars, émission dans le public de 1,1 million d’actions ayant une valeur marchande totale de 8 millions de dollars, au moins 400 actionnaires détenant 100 actions ou plus et un cours acheteur des actions de 5 $ ou plus.
I' d almost forgotten what your eyes look likeGiga-fren Giga-fren
Cessions de titres Acquisitions de titres Variation titres adossés à des actifs Acquisition d’immobilisations corporelles Acquisition d’immobilisations incorporelles Flux de trésorerie nets attribuables aux activités d’investissement C. Flux de trésorerie attribuables aux activités de collecte de ressources: émissions d’emprunts Remboursements d’emprunts Effets des variations de change sur emprunts et opérations d’échange Ajustements sur emprunts (option juste valeur) Variation des valeurs de remplacement sur instruments dérivés liés aux emprunts Variation des intérêts échus et produits à recevoir sur emprunts et opérations d’échange Versements des états membres Variation papier commercial Variation dettes envers les établissements de crédit Flux de trésorerie nets attribuables aux activités de collecte de ressources État résumé de la trésorerie:
So I' m finding outGiga-fren Giga-fren
Cette valeur est fondée sur le montant net de la valeur d'expertise de nos immobilisations corporelles présenté dans nos états financiers, ajusté pour éliminer l'impôt sur le résultat différé et réévaluer les actifs qui ne sont pas autrement comptabilisés à la juste valeur dans nos états financiers.
I hear they got some #- some guys trying out for seven spotsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La variation annuelle de la dette nette équivaut à l'excédent ou au déficit de la province, compte tenu de la variation des immobilisations corporelles ainsi que de la variation des actifs nets des hôpitaux, des conseils scolaires et des collèges et, depuis le 1er avril 2007, de la variation de la juste valeur des fonds de l'Ontario Nuclear Funds.
These yellow stones that burn like coalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
** Le BAIIA ajusté constitue le bénéfice net (perte nette) avant intérêts, impôts sur les bénéfices, amortissement des immobilisations corporelles, amortissement des actifs incorporels, charges de restructuration, variation de la juste valeur de la contrepartie conditionnelle payable en espèces, charges de rémunération à base d’actions et gain (ou perte) de change.
No, no, I' m all rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.