valve d'évacuation d'eau oor Engels
valve d'évacuation d'eau
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
purge valve
purging valve
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils peuvent être équipés d'une doublure en plastique qui aide à réduire la corrosion intérieure et de valves servant à évacuer l'eau accumulée.
You' re luckyGiga-fren Giga-fren
Une valve actionnée par pression et un orifice de purge permettent à l'eau d'être évacuée de la valve de purge tout en retenant le signal pneumatique.
I do not think that goes as far as judging or prejudging or evaluating the performance of each of us herepatents-wipo patents-wipo
Si les valves-ballast ne sont pas bloquées, tu peux évacuer l'eau en déroutant les tubes de pression et...
I' m worried she' s being bullied in that buildingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’immission d’air dans les tubes par l’intermédiaire des valves évacue l’eau contenue dans les tubes HDPE.
This shall not apply to substances for use pursuant to ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cette invention se rapporte à un appareil et à un procédé servant au nettoyage de cathéters et d'autres dispositifs hémodynamiques et comprenant à cet effet une première valve (12) destinée à commander l'injection d'eau, une seconde valve (17) destinée à commander l'évacuation d'eau, une pompe d'aspiration (19), un moyen de couplage (13, 14) raccordé à un cathéter terminé par un ballonnet à cycle fermé (15) ou à un autre dispositif hémodynamique similaire, un moyen de minutage (22) et un dispositif à mouvement alternatif (23).
I am going to heavenpatents-wipo patents-wipo
Ce système permet d'actionner des valves avec de l'eau froide et chaude, de réguler les flux d'eau dans chaque valve et ce, de manière indépendante, ou encore de combiner le travail des deux valves en régulant le flux et la température de l'eau d'évacuation.
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladypatents-wipo patents-wipo
Il devait y avoir une valve pour faire tomber la pression en excès à l’intérieur de la chambre, une fois l’eau évacuée.
Now the jurpling slayjd agrocrustlesAre slurping hagrilly up the axlegrurtsLiterature Literature
Il peut également y avoir une valve (64) d'évacuation d'air pour évacuer tout l'air hors du compartiment (48, 50) lorsqu'on y introduit de l'eau.
I' m going to get back to my datepatents-wipo patents-wipo
Cette valve permet d’évacuer l’eau qui serait rentrée, sans que vous ayez à retirer le masque.
More coffee, sir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cette valve permet d’évacuer l’eau qui serait rentrée, sans que vous ayez à retirer le masque.
We can finish the questioning downstairsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'eau peut être évacuée par un clapet à battant (toilet flapper valve, qui ne doit pas être confondu avec un clapet anti-retour, check valve) ou par un siphon.
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWWikiMatrix WikiMatrix
La première façon de mise en œuvre consiste à utiliser la valve (4) pour gonfler la paroi adhésive (1) de la baignoire, qui est étanche et fixée au fond (7) de la baignoire, avec une évacuation (6) pour les eaux usées dont l'écoulement est régulé par une valve (2).
Yes, Your Majestypatents-wipo patents-wipo
Évacuation de l'eau Valve de purge en bas du masque pour évacuer l'eau lorsque l'on relève la tête.
It’ s just that nobody’ s been talking to usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Évacuation de l'eau Valve de purge en bas du masque pour évacuer l'eau lorsque l'on relève la tête.
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rassemblement, pour le compte de tiers de vannes métalliques actionnées manuellement, vannes métalliques autres que parties de machines, tuyaux d'évacuation [vannes], clapets de conduites d'eau en métal, vannes automatiques, valves commandées par solénoïde, vannes de réglage du flux des gaz et des liquides, vannes de détente pour la régulation des fluides
Hand-Editing Configuration FilestmClass tmClass
Il est conseillé de vider le réservoir de votre Steamer après chaque utilisation, sans ajouter de produits dissolvants. Pour extraire le dépôt de sédiments, remplissez d’eau le réservoir sans allumer le défroisseur, ouvrez la valve d’évacuation du calcaire (qui se trouve sous le défroisseur) et secouez l’appareil au-dessus d’un évier.
Oh, the soldiersCommon crawl Common crawl
Reconnecter les conduits d’approvisionnement d’eau et d’évacuation d’eau à la valve d’arrivée d’eau.
Good, then you can spend it with Liam while I go to workParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'invention concerne un appareil de massage à eau (10) comprenant une valve de dérivation (30) reliée à une pomme de douche (20) qui aiguille l'eau dans un tuyau (40) équipé d'un canal d'admission (180) et d'un canal d'évacuation (190) et relié à un corps (60).
We' re fucking crazy!patents-wipo patents-wipo
La pièce intérieure de valve (5) fait saillie depuis le corps de brosse (1), la périphérie de la partie saillante étant dotée de plusieurs orifices d'évacuation d'eau (521) de façon annulaire.
The effects of asbestos on health have long been known.patents-wipo patents-wipo
Une valve (52, 54) est prévue sur la partie inférieure du manchon (34) de manière à permettre à l'eau et aux contaminants solides accumulés d'être évacués du manchon (34).
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission statepatents-wipo patents-wipo
Dans le traitement de l'eau, une pièce d'extrémité est raccordée au corps d'une cartouche de traitement et insérée dans un appareil possédant des valves de dérivation, admission et évacuation.
A few monthspatents-wipo patents-wipo
Valve de drainage pour l’évacuation d’eau condensée
Your daughter is gone.And I' m so sorry for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Certains masques sont équipés d’une valve permettant l’évacuation de l’eau qui pourrait s’infiltrer dans le masque, simplement en expirant de l’air par le nez, dans le masque.
This is pure science that will lead inevitably not only to better health and health opportunities for Canadians but to jobs in CanadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans les réservoirs utilisant un clapet à battant (flapper-flush valve), l'évacuation au fond du réservoir, est recouverte d'un couvercle flottant (plastique ou caoutchouc) ou d'un battant qui est maintenu en place contre le siège (le siège de la soupape de fond de cuve, flush valve seat) par pression d'eau.
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectWikiMatrix WikiMatrix
Valves de systèmes de distribution d'huile et de carburants (comme les vannes de retenue empêchant l'expulsion de l'appareil de mesure du carburant, valves d'arrêt de carburant pour empêcher les fuites de carburant, valves d'arrêt d'évacuation pour réservoirs de gaz de véhicules terrestres pour arrêter le ravitaillement en gaz lorsque le réservoir est rempli, valves de purge de réservoirs pour empêcher l'aspiration de l'eau dans les réservoirs de carburant)
It' s freaky, isn' t it?tmClass tmClass
51 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.